A morte de um monstro amado traz sempre enorme mágoa, mas nunca surpresa. | Open Subtitles | موت مسخ من المسوخ يجلب معه الحزن ولكنه ليس بمفاجئة |
Bem, a próxima vez que tu e ele tenham uma "agradável surpresa", talvez me possas avisar se for para ser no nosso quarto? | Open Subtitles | حسنٌ، في المرة المقبلة ،إذا حظيتم بمفاجئة لطيفة هلا قمت بتنبيهي إذا كانت ستكون بغرفتنا؟ |
E não és o único com uma surpresa hoje. | Open Subtitles | وأنت لست الوحيدة بمفاجئة الليلة |
JANTAR ÁS OITO, SEGUE-SE UMA surpresa. VESTE-TE BEM. | Open Subtitles | "عشاء في الثامنة، متبوع بمفاجئة تأنّقي" |
As organizações humanitárias aplaudiram o anúncio, mas as empresas agrícolas foram apanhadas de surpresa e viram as acções descer 14 por cento. | Open Subtitles | . " فُوجئت المنظمات الإنسانية بالإعلان... "و لكن المُجتمع الزراعى لم يتقبلها بمفاجئة" |
Rapazes, escutem, trouxe uma grande surpresa para o Jeff. | Open Subtitles | يا رفاق إسمعوا (لقد أتيتك بمفاجئة كبيرة يا (جيف |