"بمقابلته" - Traduction Arabe en Portugais

• conhecê-lo
• conhecer

Não sou digno de conhecê-lo, mas todos têm medo dele.
لستُ جديراً بمقابلته لكن أعتقد أن الجميع يخاف ،من هذا الرجل

Eu adoraria conhecê-lo. É tudo que te peço.
فقط أرغب بمقابلته ذلك كل ما أطلبه

Pensei que talvez estivesses interessada em conhecê-lo.
وظننتُ بأنه ربما سترغبي بمقابلته

A polícia mais bonita que tive o prazer de conhecer.
أفضل مظهر لشرطى تشرفت بمقابلته

Mas se isso é sério eu gostava de o conhecer.
لكن ان كان الأمر جادا, سأرحب بمقابلته

Gostaria de conhecê-lo agora?
هل ترغبى بمقابلته الآن؟

Vamos encontrá-lo. - Quero conhecê-lo.
لا فقط أرغب بمقابلته

- Precisa de mim. - Quer conhecê-lo.
-أنت ترغب بمقابلته وحسب

Há aqui alguém que podem querer conhecer.
حصلت على أحدهم هنا قد ترغبوا بمقابلته

Nunca tiveste curiosidade em o conhecer?
هل لديك فضول بمقابلته ؟

Apenas o quis conhecer.
كنت أرغب بمقابلته فقط

- Gostava de o conhecer um dia.
-أرغب بمقابلته يوماً ما