Mas agora que temos o nosso fracasso, é nossa obrigação encher este cofre com dois milhões de dólares. | Open Subtitles | ستكون مهمتنا أن نملأ هذه الخزينة بمليوني دولار |
Morreu há centenas de anos mas, de alguma forma, abriu uma conta bancária ontem para levantar um cheque de dois milhões de dólares horas depois do assassínio. | Open Subtitles | الذي مات منذ مئة سنة خلت لكن بطريقة ما فتح حساباً بنكياً البارحة ليستلم شيكاً بمليوني دولار |
O Marcus Eldridge foi totalmente desacreditado, foi processado por fraude, mas acabou por assinar um contrato de dois milhões de dólares para escrever desmascarando a Expedição Charles. | Open Subtitles | ماركوس الدريدج فقد مصداقيته تماما انه يلاحق بسبب الاحتيال، وهو للتو كان وفع صفقة لكتاب بمليوني دولار |
Uma viagem nesta coisa custa dois milhões de dólares? | Open Subtitles | الرحلة على هذا الشيء بمليوني دولار؟ |
A razão por elas fizeram um acordo foi porque era mais barato fazer um acordo do que lutar contra o processo -- claramente, dois milhões de dólares mais barato nalguns casos, e muito pior se você perder. | TED | السبب الذي جعلهم يلجأون إلى التسوية هو أن التسوية أرخص من محاربة الدعوى القضائية -- أرخص بمليوني دولار في بعض الحالات كما يتضح، وأسوء بكثير إن خسرت. |
Quero apostar dois milhões de dólares em como o Archer Whittaker vence o Hector Campos no sexto assalto do combate de pesos médios. | Open Subtitles | أحتاج إلى المراهنة بمليوني دولار على تغلب (آرتشر ويتيكر) على (هيكتور كامبوس) في الجولة السادسة من مباراة الوزن المتوسط |
O Ja admitiu, quando estava drogado, que as tinha comprado por dois milhões de dólares. | Open Subtitles | اعترف لي (جا) ذات مرة انه كان ثملاً عندما اشتراهم بمليوني دولار |