| Se começares a namorar, aposto que o teu pai te dá uma carrinha. | Open Subtitles | إذا بدأت بمواعدتها أراهنك بأن والدها سيقلّك مجّاناً |
| Tornas-te este, o meu trabalho quando começaste a namorar com ela, e agora que a engravidas-te... | Open Subtitles | لقد جعلت ذلك من وظفيتي عندما بدأت بمواعدتها والآن أنت جعلتها حبلى |
| Eu vou começar a namorar com ela ainda com mais força. | Open Subtitles | سوف أبدأ بمواعدتها بصورة أكبر. |
| Vou começar a sair com ela. Para acabar depois e começar com uma stripper. | Open Subtitles | سأبدأ بمواعدتها كي أنفصل عنها و أبدأ بمواعدة راقصة تعرٍ |
| A Margene disse que vos apresentou e que tu mostraste interesse em sair com ela. | Open Subtitles | وبأنك أعربت عن رغبتك بمواعدتها |
| Não estou interessado em sair com ela. | Open Subtitles | أنا لاأرغب بمواعدتها , أهذا كل شيئً ؟ |
| Pode ser alguém com quem ele tenha começado a namorar. | Open Subtitles | يمكن أن تكون إمرأة بدأ بمواعدتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 