"بميناء" - Traduction Arabe en Portugais

• Porto

Assim que o navio chegou ao Porto de Boston, um bando do colonos, vestidos de peles-vermelhas, invadiram o barco, portaram-se muito mal e atiraram o chá todo pela borda fora.
بينما السفينة ترسوى بميناء بوسطن جماعة من المستعمرين ظهروا بزي الهنود حمر احتلوا السفينة و القوا كل الشاي خارج السفينة

O submarino foi atacado durante a manutenção num Porto civil, não numa base naval, onde a segurança seria maior.
لقد تعرضت الغواصة للهجوم عندما كانت راسية بميناء مدني وليس على ميناء حربي حيث

Eu vou ligar para o aeroporto e você para o Porto de Cheju.
أنا سوف أتصل بالمطار " و أنتي أتصلي بميناء "جيجو

Na esperança de ver o seu líder global, centenas de pessoas encheram o Porto espacial...
مع الأمل بامساك زعيمهم المحبوب" ..مئات الناس أحتشدت "بميناء فضاء "بلارد كتحضيرات للمدينة العريضة

Parece que o "Cadmus" se está a preparar para lançar o vírus no Porto de National City.
يبدو أن "كادموس" تستعد لإطلاق الفيروس بميناء مدينة "ناشونال"

Por fim, quisemos ver onde podíamos verificar qual seria o impacto desta estrutura no ambiente marinho e instalámos um sítio num local chamado Moss Landing Marine Lab na Baía de Monterey, onde trabalhámos num Porto para ver qual o impacto que isto terá nos organismos marinhos.
نحن الآن نحاول معرفة الطريق الذي سنتبعه ما هو التأثير الذي قد يتركه النظام على البيئة البحرية، لدى أنشأنا موقع اختبار بمكان يدعى المختبر البحري بموس لاندينغ بخليج مونتيري حيث نعمل بميناء لمعرفة مدى تأثيره على الكائنات البحرية.

- Ela e o Sam a darem grandes passeios românticos pelo Porto de Newark.
طريق طويلة ، يمشي برومانسية (بميناء (نيوارك

Mas de um barco no Porto de Ala Wai.
إنّها قادمة من مركب بميناء "ألاواي"

A autuação mostra uma luta no Porto de Honolulu.
قائمة الحجوزات، مرسى بميناء "هونولولو"

Estou algo ocupada. Kara, há um grande incêndio no Porto de National City.
(كارا)، هنالك حريقٌ كبير نشب بميناء المدينة

A encomenda do Chefe JIN está retida no Porto de Young-san.
طلبية الاقمشة الى الرئيس (جين)، عالقة بميناء (يونج-سان)...

Seguimos a arma secreta até um armazém de expedição no Porto de Boston.
لقد تعقبنا السلاح السري إلى مخزن للشحن... بميناء (بوسطن).