Onde cresci, as pessoas desapareciam a meio da noite. | Open Subtitles | حيثُ كبِرتُ كانت الناس تختفي بمُنتصف الليل |
Pensam que um menino de 5 anos saía a meio da noite sem fazer barulho, com alguém que não confiasse? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،أتظنّين فتى في الخامسة خرج بمُنتصف الليل دون أن يُحدث صوتاً مع شخصٍ لمْ يثِق به؟ |
Porque ia ver o Dr. Baltar a meio da noite? | Open Subtitles | ما الذى كنت تفعله بالضبط بذهابك لرؤية دكتور (بالتر) بمُنتصف الليل ؟ |
Só um tipo branco normal a andar no Bronx, no meio da noite. | Open Subtitles | مُجرّد رجل أبيض مُتوسّط يمشي في (البرونكس) بمُنتصف الليل. |
Mr. Quincannon, estamos a meio da noite. | Open Subtitles | (نحنُ بمُنتصف الليل يا سيد (كينكانون |