Isto não é sucata. Estamos a usar este material para construir casas préfabricdas. | Open Subtitles | ليست للخردة,و إنما نستعملها فى بناء المنازل الجاهزة |
Depois temos os três irmãos que discutem sobre como construir casas. Atacados por um grande e mau lobo. | Open Subtitles | و هناك 3 أخوة الذين كانوا يتشاجرون عن بناء المنازل |
Há muito lucro em construir casas aqui. | Open Subtitles | هناك ارباح كثيرة من بناء المنازل عليها |
O que era aquela estória de se construir casas em Pip's Corner? | Open Subtitles | ماكان شأن تلك الشركة التي تريد بناء المنازل في زاوية (بيب)؟ |
Pensem nas nossas mãos, estas ferramentas ligadas a nós, e no que são capazes de fazer: construir casas e mobília e pintar murais gigantes. A maior parte das vezes, seguramos um comando ou um telemóvel. | TED | إذا فكرنا في أيدينا، وفي هذه الأدوات المرتبطة بنا، وما يمكنها فعله-- بناء المنازل والأثاث، ورسم لوحات جدارية ضخمة -- وفي معظم الوقت نمسك بجهاز تحكم أو الهاتف الجوال. |
As pessoas fazem donativos. Porque não passar seis horas a construir casas para os desalojados? | Open Subtitles | {\pos(194,215)}لم لا نقضي ستّ ساعاتٍ في بناء المنازل |
E, em vez disso, disser: "Não, quero construir casas e edifícios como o avô." | Open Subtitles | ويقول،بدلًامن ذلك... "كلّا، أريد بناء المنازل والمباني مثل جدي" |