"بنايتها" - Traduction Arabe en Portugais

• prédio dela
• edifício dela

Quando comecei a passar casualmente perto do prédio dela dirigia-me a águas desconhecidas.
..حينما بدأت، تعرفون عرضت تركيب ماضى بنايتها كنت أترأس فى بعض المياه المجهولة

Vá ao prédio dela.
اذهبي الي بنايتها لو انها لازالت باللعبة

A minha amiga encontrou um atrás do prédio dela... e estávamos a tentar encontrar-lhe uma casa... pusemos no Facebook, mas ainda ninguém o reclamou, por isso...
ـ صديقتي وجدت واحد خلف بنايتها وكنا نحاول أن نجد له مأوى، وكما تعلم الفيسبوك، ..

Mas este é o prédio dela, certo?
و لكن هذه هي بنايتها أليس كذلك ؟

Bem, talvez possamos tentar subir o outro edifício,... e depois ver se há um sítio para atravessar para o edifício dela.
حسناً ، ربما يمكننا تجربة محاولة الصعود للبناية الأخرى ونرى إن كان يوجد هناك مكان للعبور من خلاله إلى سقف بنايتها

Esqueci-me que a Carla está morar connosco enquanto o edifício dela está a ser fumigado.
نسيت أن "كارلا" تجلس معنا منذ أن احترقت بنايتها.

Olhe, uma garota do prédio dela foi assassinada.
أنظر، فتاة في بنايتها اغتيلت.

Uma senhora informa julgar ter ouvido tiros no prédio dela, na rua Eduardo Dato, 18.
أبلغت إمرأة عن سماعها ما قد يكون طلقة نار في بنايتها (العنوان :

Aquele ali é o prédio dela.
ها هي بنايتها

Essa rapariga, o edifício dela, fica em Colombus Circle?
تلك الفتاة ، بنايتها في ميدان " كولومبس " ؟