O Julian pediu ao "The New York Times" para enviar uma carta ao Pentágono, pedindo ajuda nas redações eles recusaram, e isso aconteceu 24 horas antes da publicação. | Open Subtitles | جوليان" ألحّ على صحيفة "النيويورك تايمز" لكيّ تُرسِل خِطاباً للـ"بنتاجون"، تطلب مِنهُم ما إذا أرادوا المُساعدة فى التنقيح، وهُم رَفَضوا، |
- Vamos até ao Pentágono? | Open Subtitles | - هل نذهب إلى بنتاجون |
Quando o Congresso voltar a votar o orçamento do Pentágono e só atribuírem uns míseros 10% para os Marines, quando der por ela, estão a fazer parte da Marinha. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة التي يصوت بها الـ(كونجرس) على ميزانية الـ(بنتاجون) وهناك فقط العشرة بالمائة المزعجة كإمداد لقوات المشاة البحرية تالياً، ستكونون جزءاً من سلاح البحرية |