"بنجمة" - Traduction Arabe en Portugais

• estrela

Um tipo no centro, com uma estrela de 9 pontas a volta e depois uma de 24.
القائد في المنتصف محاط بنجمة ذات 9 أطراف ومن خارجها ، بنجمة ذات 24 طرفاً

Ele navega pela sua própria estrela, não há muitos homens que consigam fazer o mesmo. Regras do Cob para liderança na Marinha.
هو يتجول بنجمة الخاص لكن ليس هناك العديد من الرجال يمكنهم ان يعملو ذلك

Só que a nossa não foi escrita por nenhuma estrela de lata... que foi comprada, delegado.
نحن فقط لسنا محكومين بنجمة من الصفيح نُشترى ويُدفع لنا من أجلها أيها المأمور

Mas existem feridas múltiplas. É difícil de acreditar que foi apunhalada por uma estrela, até morrer.
لكن توجد جروح متعددة، ويصعب تصديق أنّها طُعِنت مراراً وتكراراً بنجمة حتى قُتِلت

No Primeiro Dia, Seer Rhee carimbava uma estrela nas nossas coleiras.
في اليوم الأول يختُم المراقب أطواقنا بنجمة

Encontraram outro corpo. A arma do crime foi uma estrela.
شخص آخر قُتل توًّا، اغتيال آخر بنجمة مقذوفة.

Uma festa imoral, um par de primatas mortos... não vale mesmo uma estrela de ouro.
في حفلة فاسقة ...قردان ميّتان ليس حقاً جديرا بنجمة ذهبية

Capa vermelha, gravada com uma estrela islâmica.
بغطاء أحمر، منقوشة بنجمة إسلامية

A Susie ia fazer uma surpresa ao John com uma estrela.
سوزي كانت ستقوم بمأجأة جون بنجمة

Atribuíram-lhe a estrela de Prata.
لقد كوفىء بنجمة فضية

A minha garota Não é estrela de cinema Não usa óculos
حبيبتي ليست بنجمة سينمائية

Para quem foi a estrela do Xerife?
من فاز بنجمة المارشال؟

"Os judeus avaliaram a sua viagem a Auschwitz. Deram uma estrela."
"لقد قيم اليهود رحلتهم الى اوشفيتز بنجمة واحدة" (معسكر أوشفيتز الذي تم فيه اعدام اليهود بالغاز)

Quer uma estrela dourada?
ألا ترغب بنجمة ذهبية؟

Chamam-lhe estrela da Morte.
يدعونها بنجمة الموت.

Um dia vou desejar a uma estrela
" يوم ما سأحلم بنجمة "