| - Então isto é um engano! - Isso não é um engano. Quem é " nós " ? | Open Subtitles | لذا فهذه غلطة إنها ليست بغلطة ماذا تعنى بنحن ؟ |
| Por nós queres dizer que tu e a Cherry Daiquiri têm o projecto sob controlo? | Open Subtitles | بنحن تقصد أنت وتشيري داكاري تمسكان بزمام الأمور؟ |
| Nós, e por " nós " quero dizer "humanos"... por algum motivo, temos dificuldade em esquecer o passado. | Open Subtitles | نحن و بنحن أعني البشر لسبب ما نعتبر من الصعب أن نتخلى عن الماضي |
| O que queres dizer com " nós " , homem branco? | Open Subtitles | مالذي تقصده " بنحن " ايها الرجل الابيض ؟ |
| Qual de nós? | Open Subtitles | من تعنين بنحن ؟ |
| O que queres dizer com nós, kemosabe? | Open Subtitles | ماذ تعني بنحن يا كيموساب؟ |
| - Espera, quem é "nós? Com quem estás? | Open Subtitles | -من فضلك, من تقصد بنحن, من معك ؟ |
| Como assim " nós " ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بنحن ؟ |
| Espera, como assim " nós " ? | Open Subtitles | انتظر, انتظر ' ماذا تقصد بنحن |
| Não existe " nós " . | Open Subtitles | . لا يوجد ما يسمي بنحن |
| - Como assim, "nós também"? | Open Subtitles | ماذا تعني بنحن أيضاً ؟ |
| Que quer dizer, com nós? | Open Subtitles | ماذا تقصد، "بنحن"؟ ماذا تقول؟ |
| O " nós " referia-se a quem? | Open Subtitles | ... ماذا قصدت بنحن ؟ |
| Dr. Sachs, quem é nós? | Open Subtitles | د/"ساكس" ماذا تعنى بنحن ؟ |
| - Nós mostrámos-lhe, não é, chefe? | Open Subtitles | لقد علمناه - من تقصد , بنحن ؟ |
| - Quem são os " nós " ? | Open Subtitles | -ماذا تعني بنحن ؟ |
| -E quem é " nós " ? | Open Subtitles | -ومن تقصدين بنحن جميعاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 