| Não empurrem. Há tomaco suficiente para todos. | Open Subtitles | لا تتدافعوا ، يوجد كثير من بندورة التبغ للجميع |
| Mas não há nenhuma lei que impeça a venda de tomaco a crianças. | Open Subtitles | لكن القانون لا يحظر بيع بندورة التبغ للصغار |
| Eles estão atrás do tomaco! | Open Subtitles | إنها تريد بندورة التبغ |
| A fim de escapar do planeta, vocês têm que tocar num enorme concerto para um Imperador, que basicamente é um "tomate gigante". | Open Subtitles | لكي يهرب من الكوكب يجب أن تؤدي في حفلة كبيرة للامبراطور و هو بشكل أساسي بندورة ضخمة |
| Hoje sugiro uma mousse de abóbora menina com carré de avelãs e ravioli de tomate com alface francesa. | Open Subtitles | اليوم أنا اقترح ويكسي مع هلام قشدة المكسرات مع الدومينوز الكستنائية و بندورة الرافيولي على أوراق البلوط و الخس. |
| Vegetais, fruta, cebolas, tomates, alcachofras, abacaxi, pasta, Ananás, massa, farinha, ovos, queijo. | Open Subtitles | خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة. |
| Dicas para ter os melhores tomates de Verão. "Os melhores tomates de Verão..." | Open Subtitles | نصائح عن زراعة أفضل لبندورة الصيف - ...أفضل بندورة للصيف - |
| - São muito... - Foram feitas com tomaco? | Open Subtitles | -هل تحتوي على بندورة التبغ؟ |
| E que... tomaco? | Open Subtitles | بندورة التبغ؟ |
| tomaco! | Open Subtitles | بندورة التبغ |
| tomate e azeitonas. | Open Subtitles | بندورة و زيتون. |
| Um "tomate Falador"? | Open Subtitles | بندورة متكلمة؟ |
| tomate, tom-a-te. | Open Subtitles | بندورة |
| tomates verdes fritos. | Open Subtitles | بندورة خضراء مقلية |
| Uns legumes? Uns bons tomates? | Open Subtitles | بندورة جميلة? |
| Um quilo de tomates. | Open Subtitles | كيلو بندورة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 