Sou o detective Stabler, esta é a detective Benson. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا مخبرُ مستقرُّ، هذا مخبرُ بنسن. |
Dakota no Norte, Condado de Benson, mesmo à saída de Brinsmade. | Open Subtitles | داكوتا الشمالية، مقاطعة بنسن خارج برينسماد |
O treinador Benson será bom para ti. Ele é esperto. | Open Subtitles | المدرب بنسن جيد بالنسبه لك إنه يعرف إمكانياته |
Juiz Benson vive em Washington. | Open Subtitles | حياة القاضي بنسن في مرتفعاتِ واشنطن. |
E, Natalie, boa maneira de trabalhar aquele fogão Bunsen no laboratório. | Open Subtitles | وناتالي لقد أجدت أستخدام مصباح بنسن في المختبر |
De facto, tenho a certeza que era Benson. | Open Subtitles | في الواقع ، انا متأكد للغاية "انه كان "بنسن |
Dou cabo de ti! Jensen, Benson: rimam. | Open Subtitles | انهما متشابهان كثيراً جنسن" و "بنسن" نفس الإيقاع" |
Os apontamentos devem fazer o Benson, ou Jensen, esquecer o soco que lhe deste. | Open Subtitles | هذه المذكرات كافية "لتجعل "بنسن" أو جنسن ينسى أنك أعتديت عليه |
Sou o detective Stabler, esta é a detective Benson. | Open Subtitles | أَنا مخبرُ مستقرُّ، هذا مخبرُ بنسن. |
Há um camião de mudanças à porta do Benson. | Open Subtitles | هناك سيارة إسعاف أمام بيت بنسن |
O Benson não veio. Hoje vou treinar os Tigers. | Open Subtitles | بنسن ليس هنا سأدرب تايجرز أنا اليوم |
Quando substituí o treinador Benson... | Open Subtitles | عندما بدأت التدريب بدلا من بنسن |
Andre Benson, sentiu que ela não lhe deu a carteira suficientemente rápido. | Open Subtitles | أندريه بنسن - شَعرَ بأنها لم تعطه مالها بسرعة |
Andre Benson estava sozinho no seu apartamento a ver televisão. | Open Subtitles | أندريه بنسن كَانَ في منزله وحيدا |
Esta ponta de cigarro com o ADN de Andre Benson foi encontrada na cena do crime caída mesmo junto ao corpo da falecida. | Open Subtitles | عقب هذه السيجارة الذي يغطيه حمض -أندريه بنسن |
Não há pegadas, não há nenhuma fibra, nenhuma pista que diga que Andre Benson esteve lá, excepto esta ponta de cigarro. | Open Subtitles | لايوجد آثار متطابقة ولا نسيج متطابق ولا أثر بأن -أندريه بنسن |
Estava na Benson's Electronics. | Open Subtitles | كَانَ أسفل في " بنسن" للألكترونياتِ |
O Will Benson todo bem parecido. | Open Subtitles | ويل بنسن يبدو بخير |
Quantas horas achas que passámos debruçados sobre um bico de Bunsen, tão perto que quase nos tocávamos? | Open Subtitles | أتعتقد , كم عدد الساعات التي قضيتها منحنية على موقد بنسن ؟ كنا قريبين جدا , متلامسين تقريباً؟ |
Matérias-primas, bicos de Bunsen, beakers, tudo. | Open Subtitles | المواد الخام وشعلات بنسن والأوعية الزجاجية، كل شيء موجودٌ فيه |
Eu podia fazer-te uns biscoitos, com o meu bico de Bunsen se quiseres. | Open Subtitles | أتعلم، يمكنني أن اعمل لك بعض البسكويت بواسطة موقد بنسن إذا كنت تريد |