"بنفس السرير" - Traduction Arabe en Portugais

• na mesma cama

O mundo não vai parar de girar se dormirmos na mesma cama, sabes? !
لن يتوقف العالم عن الدوران إن نُمنا بنفس السرير

Bom, não vou dormir na mesma cama com uma mulher que me acha preguiçoso.
حسن ، لن أنام بنفس السرير مع امرأة تعتقد أنني كسول

Não consigo dormir na mesma cama que o teu pai: ele está a deixar-me doida com aquela história do Bob McNally.
لا استطيع النوم بنفس السرير مع والدك فهو يدفعني للجنون .. بامر هذا الـ بوب ماكنالي

Não podemos dormir juntas na mesma cama.
لا أدري مـا الخيـار المتـاح لدينـا بالتأكيد لا يمكننـا النوم بنفس السرير معـا

Estou sempre a pensar... durante 20 anos... vivemos na mesma cama.
ظللت أفكر... 20عاما... نمنا بنفس السرير,

A polícia sabe que em determinado momento... o Sr. Colin entrou num quarto de hotel... onde atacou duas pessoas que dormiam na mesma cama... sendo que uma era justamente... a esposa do Sr. Colin.
الشرطة ستبلغ بأن بالوقت هذا السيد (كولين) يدخل غرفة الفندق حيث يعتدي على شخصين ينامان بنفس السرير