"بنقص المناعة" - Traduction Arabe en Portugais

• HIV
• VIH

utilizadora de drogas ou vadia, e que, por isso, tenho HIV.
أنني أتعاطى المخدرات أو عاهرة و لهذا أصبت بنقص المناعة

Apanhar o HIV pode ter sido a melhor coisa que me aconteceu.
الإصابة بنقص المناعة كان أفضل ما حدث لي بحياتي

Isto tudo vai ser fascinante, para um especialista em HIV.
كل هذا سيثير إعجاب متخصص بنقص المناعة

Esta fase da infeção por VIH é conhecida por SIDA.
هذه المرحلة من الاصابة بفيروس تسمى بنقص المناعة المكتسبة.

O estado estacionário é, aproximadamente 1% da população adulta mundial estar infetada por VIH.
والحال الآن أن ما يقارب واحد في المائة من عدد سكان العالم البالغين مصابون بنقص المناعة المكتسبة

A mãe de Avelile tinha o vírus VIH - ela morreu de uma doença relacionada com a SIDA.
والدة إيفيلي كانت مصابة بنقص المناعة المكتسبة وقد توفيت بسبب أعراض مرض الايدز

Um paciente HIV positivo, com uma massa primária no coração.
مريض بنقص المناعة لديه كتلة بقلبه؟

Se o Kalvin apanhou HIV através de sexo sem protecção, o pai tem todo o direito de ficar furioso.
إن أصيب (كالفين) بنقص المناعة من الجنس دون حماية، فيحق للأب أن يغضب

Deu negativo para VIH e hepatite C. Sim?
الأخبار الجيدة أنها ليست مريضة بنقص المناعة ولا بالتهاب الكبد الوبائي "سي"

- Não! Como deve saber, pacientes com VIH podem viver muito tempo.
لا - أنا واثق أنك تعلم أن المصابين بنقص المناعة يعيشون طويلاً -

Está VIH positivo, Sian.
(غيثن) - (إنّه مصاب بنقص المناعة (شون -

Musu aprendeu mais de 30 competências médicas, desde a despistagem de subnutrição nas crianças até diagnosticar a causa da tosse de uma criança com um Smartphone, apoiar pessoas com VIH e prestando cuidados de acompanhamento a doentes que perderam os membros.
تعلمت موسو مايفوق 30 مهارة طبية، كتشخيص الأطفال المصابين بسوء التغذيةـ و التعرف على سبب سعال طفل عن طريق الهاتف الذكي، إلى دعم الأشخاص المصابين بنقص المناعة المكتسب (الإيدز) وتوفير رعاية ومتابعة للمرضى الذين فقدوا أطرافهم.