| A questão é se quero que um falhado volte ao cinema com o meu dinheiro. | Open Subtitles | هل اريد ان اجعل هذا المنسي ان يقوم بصنع الفلم الذي سيعيده الى الساحة بنقودي الخاصة |
| A minha melhor amiga, que dormiu com a minha namorada, era minha ex-ex-noiva, e minha sócia, e começámos o negócio com o meu dinheiro. | Open Subtitles | أعز أصدقائي التي نامت معه خطيبتي السابقه كانت ما قبل خطيبتي التي قبلها وكانت شريكتي في العمل وبدئنا العمل بنقودي |
| Vou dizer-lhe uma coisa, e se eu ficar com o meu dinheiro e você enfiar a sua licença no rabo? | Open Subtitles | سأخبرك أمراً ماذا عن احتفاظي بنقودي و بإمكانك اقحام رخصتك في مؤخرتك |
| Compre-a com o meu dinheiro ou com o nosso dinheiro, De qualquer forma eu vou comprar. | Open Subtitles | سواء بنقودي أو بنقودنا فأنا سأشتريه على أيّة حال |
| - O que é que fizeste com o meu dinheiro, porra? | Open Subtitles | -ماذا فعلت بنقودي بحق اللعنة؟ -اقسم بالله انها قادمة في الطريق |
| Não as roubei. Comprei-as com o meu dinheiro. | Open Subtitles | انا لم اسرقها انا اشتريتها بنقودي |
| Porquê? Tencionas ter aulas de piloto com o meu dinheiro? | Open Subtitles | هل تنوي أخذ درس طيران بنقودي ؟ |
| com o meu dinheiro. | Open Subtitles | بنقودي من الأسهل إنفاقها |
| Sei o que vou fazer com o meu dinheiro. | Open Subtitles | اعرف ما سأفعله بنقودي |
| Comecei o meu negócio com o meu dinheiro. | Open Subtitles | بدأت مشروعي بنقودي الخاصة |
| A tua namorada jogou com o meu dinheiro toda a noite. | Open Subtitles | حبيبتك تلعب بنقودي طوال اليوم |
| com o meu dinheiro. | Open Subtitles | بنقودي |
| - com o meu dinheiro. | Open Subtitles | بنقودي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 