"بنهاية هذا الأسبوع" - Traduction Arabe en Portugais

• este fim de semana
• este fim-de-semana
• neste fim-de-semana

Em verdade, a razão para esta convocação é que este fim de semana é a nossa grande inauguração e estávamos à espera, talvez um pouco teimosamente, que a bolsa odontológica de Paul Revere poderia ser o artigo em destaque na nossa exposição de estreia.
السبب الحقيقي وراء هذا الأستدعاء أن أفتتاحنا الكبير سيكون بنهاية هذا الأسبوع وكنا نأمل بشدة من إمكانية

Podemos ir este fim de semana.
يمكننا الذهاب بنهاية هذا الأسبوع

Vou fazer 18 anos este fim-de-semana, por isso já não mandas mais em mim.
سأصبح بعُمر الثامنة عشر بنهاية هذا الأسبوع لذا، لا يمكنك اضطهادي بعد الآن .. سأبقى مع جدّتي

Tenho a certeza que perdeste no Golden Gate este fim-de-semana.
أنا متأكد من أنك عانيت من خسارة بصالة الغولدن غايت بنهاية هذا الأسبوع

Vou praticar Wallball neste fim-de-semana.
عليّ التدرب على كرة الجدار بنهاية هذا الأسبوع

A minha mãe levou a Alexis num tour pelas universidades neste fim-de-semana.
في الواقع، أخذت أمّي (أليكسيس) في جولة على الجامعات بنهاية هذا الأسبوع.

Devíamos fazer alguma coisa este fim-de-semana.
أتعلم، يفترض أنّ نقوم بشيءٍ بنهاية هذا الأسبوع

Ia aparecer este fim-de-semana para usar a máquina de lavar.
كنت سأمر عليك بنهاية هذا الأسبوع لاغسلهم