"بهؤلاء الأشخاص" - Traduction Arabe en Portugais

• esta gente
• esses tipos
• estas pessoas
• nesses
• nesta gente

A Polícia nunca apanha esta gente.
الشرطة لن تستطيع الإمساك بهؤلاء الأشخاص على أى حال

Mas não posso controlar esta gente.
لكن لا يمكنني التحكم بهؤلاء الأشخاص

- Pois, como apanhamos esses tipos?
أجل ، كيف أستطيع الإمساك بهؤلاء الأشخاص ؟

E preciso que me mostre onde conheceu esses tipos.
وسوف أحتاج منكِ أنت أن تريني أين إلتقيت بهؤلاء الأشخاص.

Talvez, especialmente por comparação a estas pessoas.
حسنا ، يمكُن أن نكون خصوصا مقارنة بهؤلاء الأشخاص. انظر لهذا.

- Se a Polícia nos levar outra vez, liga para estas pessoas.
-إن أخذتنا الشرطة مجدداً، فاتصل بهؤلاء الأشخاص

E como é que sabemos que podemos confiar nesses senhores?
-كيف نعلم أننا نستطيع الوثوق بهؤلاء الأشخاص ؟ ؟

Não confio nesta gente.
لا أثق بهؤلاء الأشخاص

É tudo o que definiu esta gente.
كل ما هنا يعرفنا بهؤلاء الأشخاص

A April é a nossa única ligação a esses tipos.
أبريل هي صلتنا الوحيدة بهؤلاء الأشخاص

A má notícia é que, quando contactei estas pessoas para tentar obter deles alguns documentos, eles ficaram loucos porque eu tinha todas estes coisas e eles não, e a NASA adquiriu-me a mim 1759 páginas deste material.
أما الخبر السيء، فعند محاولتي الحصول على اتصال بهؤلاء الأشخاص لمحاولة الحصول على بعض الوثائق منهم، أصيبوا بالجنون، بسبب أنني أملك جميع الأشياء التي لا توجد عندهم. وناسا اشترت 1759 صفحة من هذه الأشياء مني.

Ok então pense nesses 4 e diga-me como se sente quando está com eles.
حسناً , فكري بهؤلاء الأشخاص و أخبريني كيف تشعرين و أنتي معهم ؟

Não confio nesses tipos.
نعم, أنا لا أثق بهؤلاء الأشخاص