"بهؤلاء الأطفال" - Traduction Arabe en Portugais

• destas crianças
• estas crianças
• destes miúdos
• nestes miúdos

A nossa investigação mostrou que os pais e entes queridos destas crianças as adoram.
أظهرت أبحاثنا أن الأهل والأحباب و وثيقي الصله بهؤلاء الأطفال يغمرونهم بالحب.

Acha mesmo que permitirei que continue a cuidar destas crianças depois da perfídia que vi esta noite?
أتصدق أنني سأسمح لك بالاستمرار بالاعتناء بهؤلاء الأطفال بعد الخيانة التي رأيتها الليلة؟

Trata bem destas crianças, elas são o mais importantes.
,إعتني بهؤلاء الأطفال فإنهم أكثر أهمية

- Temos muito espaço para estas crianças. - Eu não faço as leis, eu só as aplico.
كل الغرف مملوءة بهؤلاء الأطفال شارلي لاأستطيع ، أنا لا أضع القوانين

No entanto, estas crianças não devem ser submetidas - a perguntas intermináveis.
بأيّة حال، لا يُفترض بهؤلاء الأطفال أن يتعرّضوا لأسئلة مُتعدّدة.

Yeah, desde que nós o tiremos e ao resto destes miúdos daqui para fora.
نعم .. ما دام أننا وصلنا إليهم يجب أن نعتني بهؤلاء الأطفال هنا

- Leva fé nestes miúdos, não leva?
عندك إيمان حقاً بهؤلاء الأطفال أليس كذلك ؟

Quero fazer o meu trabalho, que é tomar conta destas crianças.
! أريد أن أؤدي واجبي، و ذلك هو العناية بهؤلاء الأطفال

- Eu cuido destas crianças.
-إنى أعتنى بهؤلاء الأطفال .

estas crianças devem saber a verdade.
يجدر بهؤلاء الأطفال أن يعرفوا الحقيقة.

A Dra. Robbins trata estas crianças desde que nasceram.
د(روبينز) كانت تعتني بهؤلاء الأطفال منذ يوم ولادتهم.

Estou a tomar conta destes miúdos.
أعتني بهؤلاء الأطفال

Eu divirto-me à pala destes miúdos.
أنا متعلق بهؤلاء الأطفال

Queremos apoiar-te, Franklin, mas pões muita fé nestes miúdos.
نريد ان ندعمك يا فرانكلن ولكنك تضع الكثير من الأمل بهؤلاء الأطفال