| Mas se aparecem cá outra vez, tréguas ou não mato-os a todos. | Open Subtitles | ولو جئتم ثانيةَ بهدنة بغير هدنة سأقتلكم جميعاَ |
| Diz que obedecemos às tréguas da Comandante. | Open Subtitles | أخبريهم أننا مقيدين بهدنة القائدة الآن |
| Que tal umas tréguas até conseguirmos sair daqui? | Open Subtitles | مارأيك بهدنة حتى نخرج من هنا؟ |
| Vim pedir tréguas. | Open Subtitles | . إنني أطالب بهدنة |
| É preciso confiança para umas tréguas. | Open Subtitles | أنت بحاجة للثقة كي تقوم بهدنة! |
| "O que dizes a umas tréguas durante o Dia de Acção de Graças? | Open Subtitles | "ما رأيك بهدنة لعيد الشكر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 