"بهذا الشارع" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta rua

Não te lembras de morares nesta rua antes, pois não?
لا تذكرين العيش بهذا الشارع من قبل، صحيح؟

Começou por dizer que sabia o porquê de eu não me lembrar de ter vivido nesta rua.
قالت أنها تعرف لماذا لا أتذكر العيش بهذا الشارع من قبل

Porque está interessada nesta rua em particular?
لمَ انتِ مهتمه بهذا الشارع تحديداً؟

Conheci o meu primeiro cliente, nesta rua.
قابلت اول خدعة لي بهذا الشارع *تقصد اول جرية سوتها*

- Muitas memórias nesta rua.
الكثير من الذكريات بهذا الشارع

nesta rua despretensiosa, dois zés-ninguéns, Homer e Marge Simpson, assentaram para criar uma família.
بهذا الشارع المتواضع ، شخصان تافهان اسماهما (هومر) و(مارج سمبسون) استقرالتكوينعائلة..

Já não passam autocarros nesta rua.
لم يعد من حافلات بهذا الشارع

Como eu disse, algumas historias podem realizar-se e uma tal história começa na casa número três nesta rua onde o Professor Arun vive com a sua esposa Riya e o seu filho Aladin.
كما قلت, بعض الاحيان تكون القصة حقيقية احدى القصص تبدأ في المنزل رقم 3 بهذا الشارع "حيث يعيش الأستاذ "آرون" مع زوجته "ريا "وأبنه "علاء الدين