"بهذا العمق" - Traduction Arabe en Portugais

• tão profundamente
• tão fundo
• tão profunda
• tão profundo

Saber como é... sentir alguma coisa... tão profundamente... qualquer coisa.
أن تعرفي كيف يكون الحال... أن تشعري بشيء... بهذا العمق

Elena, tens tido muita sorte para amar duas pessoas tão profundamente na tua jovem vida.
(إيلينا)، إنّك كنت محظوظة كفاية لتعشقين رجلين بهذا العمق في حياتك الشابّة.

- Porque é tão profundamente infeliz
-لماذا أنت تعسة بهذا العمق

Estar assim tão fundo no oceano é como ter 50 jactos Jumbo empilhados em cima de nós.
التواجد بهذا العمق في المحيط شبيه بوضع 50 طائرة جامبو مُكدسة فوقك

Achas que a Kate Barlow enterrou o tesouro tão fundo?
"لا أظن أن "كيت بارلو قد دفنت أموالها بهذا العمق

Um corte tão profundo teria cortado os nervos médio e cubital no pulso.
قطع بهذا العمق كان ليقطع العصبين الزندي والمتوسط في المعصم.

Não pensei que isto chegasse tão fundo. Não pensavas que isto chegasse tão fundo?
-انا لم اعرف ابداً ان الجرح كان بهذا العمق

Não parecia tão fundo no mapa.
لم تظهر بهذا العمق في الخريطة

Não é assim tão profundo, certo?
إنه ليس بهذا العمق ، موافقة ؟

Não é assim tão profundo.
ليس بهذا العمق