Mas se esta chave é tão importante, vou levá-la e examiná-la minuciosamente. | Open Subtitles | ولو ان هذا المفتاح بهذه الاهمية سأقوم بأخذه وسيتم فحصه |
Se é tão importante para ti, agirmos como uma família... | Open Subtitles | هل الامر بهذه الاهمية بالنسبة لك أن نكون عائلة؟ نعم |
June, se é assim tão importante para ti, fala com ele sobre isso. | Open Subtitles | جون , اذا كان بهذه الاهمية لديكي تكلمي معه عن الامر |
Foon, eu nunca achei que o tempo fosse tão importante. | Open Subtitles | فوون , لم اعتقد ان الوقت بهذه الاهمية |
- Porque é tão importante para si? | Open Subtitles | لماذا هو بهذه الاهمية بالنسبة لك |
Não é assim tão importante. | Open Subtitles | أنها ليست بهذه الاهمية |
Quem é o Greenblatt e porque é ele tão importante? | Open Subtitles | (من هو الرجل (جرين بلات ولماذا هو بهذه الاهمية ؟ |
Bem, algo assim tão importante... se o Snapper não a deixa publicá-lo na "CatCo", talvez uma jornalista amadora o possa fazer. | Open Subtitles | حسنا، شيء بهذه الاهمية اذا كان (اسنابر) لن ينشر "مقالتك في "كاتكو ربما يكون مواطن صحفي |