"بهراء" - Traduction Arabe en Portugais

• treta
• merdas
• disparate
• disparates

Então este feitiço, estou preso numa treta tipo "Memento"?
إذًا، هذه التعويذة، أنا عالق بهراء متعلق بالذاكرة؟

E sabia que vocês são tão ligados a essa treta da lealdade familiar, ele disse para saltaram, vocês imitaram um sapo.
أنكما متعلّقين بشدة بهراء الإخلاص العائلي إذا أمركما بعمل تهرعان لتلبيته انتهت اللعبة

Chamas os meus patrocinadores, inicias uma análise contabilística da treta...
تتهمني بالممولين وتبدأ بهراء تشريح الحساباب ؟

Talvez devesse dizer-te frequentemente mais merdas como estas.
ربما يجب ان اخبرك بهراء مثل هذا اكثر من ذي قبل

Não concordamos com esse disparate de quem fuma peiote.
نحن لا نؤمن بهراء الصبار المدخن في هذه الأنحاء

- O funeral é amanhã e pôes-te com esses disparates?
الجنازة الّلعينة غداً وأنت تتحدّث بهراء مثل هذا ؟

Não tentes essa treta parola do NRA em mim.
لا تحاول معي بهراء الرابطة الوطنية للبنادق

Vais dar cabo de nós com esta treta à comando.
ستدمّرنا جميعاً، بهراء عمليّات القتل

Oh, não me venhas com essa treta do dia de trabalho honesto.
لا تبدأ معي بهراء صعوبة اليوم الأول

Conversa da treta. Ele sabe quem tu és.
يهذي بهراء عن أنه .. يعرف تماماً من أنت

Digo que o teu casual é treta.
أسمي إتصالك بهراء.

Acreditas nessa treta das linhagens de sague?
أتؤمن بهراء خطوط الدم؟

Ninguém faz isto por um roubo da treta.
لا أحد يقوم بهذا بهراء السطو.

O signo dele era Caranguejo, ele acreditava nessas merdas da astrologia.
-كان من برج السرطان يا رجل كان يؤمن بهراء الأبراج ذلك

Não lhe enchas a cabecinha com merdas de Hollywood.
لا تملئ رأسها الصغير بهراء "هوليوود"

Isto foi por dizeres merdas sobre o meu amigo Gibbons.
(هذا من أجل التحدّث بهراء عن صديقي (غيبونز.

Sim, afirmam que estavam a recolher amostras, um disparate qualquer sobre aquecimento global.
نعم، يزعمون أنهم كانوا يأخذون عينات باطنية مسألة تتعلق بهراء الاحتباس الحراري

Emma, os católicos gostam desse disparate de Satã.
الكاثوليك"جميعاً" مهووسين بهراء الشياطين هذا

Mas a Murph chegou a ser agressiva com alguns dos seus colegas devido a este disparate das Missões Apolo.
لكنّ (مورف) دخلت في عراك مع بعض رفاقها على أمر يتعلّق بهراء "أبّولو" هذا

Tem razão, enchi-lhes a cabeça com disparates heróicos.
أنت محقة، ملائت رؤسهم بهراء البطولية

Tens música a tocar na cabeça quando dizes disparates assim?
بصراحة، أهناك موسيقى في رأسك... عندما تتلفظ بهراء كهذا؟ ...

Ela só diz disparates. Fala de alianças profanas.
إنها تتكلم بهراء دون معنى