"به إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • para cá
        
    Por que levaram o Superboy da ponte e o trouxeram para cá, para depois matá-lo? Open Subtitles لماذا أخفوه من على الجسر وأتو به إلى هنا ليقتلوه ؟
    O trabalho de seu marido o impressionou... então ele o trouxe para cá... para trabalhar nos bastidores, assim a dizer. Open Subtitles عمل زوجك أعجبه لذلك أتى به إلى هنا ليكون الرجل وراء الكواليس، إذا جاز التعبير
    Cada um de nós foi trazido para cá por uma razão. Open Subtitles كل واحد منا، جيءَ به إلى هنا لهدف ما
    Porque foi idiota ao achar que o trouxeram aqui por alguma razão, porque seguiu essa crença até que ela o matou e porque tu tiveste a simpatia de trazer o corpo dele para cá num belo caixão de madeira. Open Subtitles لأنّه كان غبيّاً كفايةً لاعتقاده أنّه جيءَ به إلى هنا لسبب لأنّه طاردَ ذلك الاعتقاد حتّى أدّى إلى مقتله و لأنّكَ كنتَ من اللطافة حيث أعدتَ جثّته إلى هنا في صندوقٍ خشبيٍّ جميل
    Então trouxe-o para cá. Open Subtitles لذا أتيت به إلى هنا
    - Você o trouxe para cá. Open Subtitles أنت أتيت به إلى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus