"به دائماً" - Traduction Arabe en Portugais

• sempre a
• que sempre

A coisa em que está sempre a pensar, a coisa que o mantém abaixo do normal.
الشئ الذي تفكر به دائماً الذي لا يجعلك طبيعياً

A coisa em que está sempre a pensar, aquilo que o faz ser diferente.
الشئ الذي تفكر به دائماً الذي لا يجعلك طبيعياً

Eu também tenho magia, já me viste a usá-la. Mas nem sempre a consigo controlá-la.
لديّ سحرٌ أيضاً ورأيتِني أستخدمه لكنْ لا أستطيع التحكّم به دائماً

Se queres falar daquilo que estás sempre a falar, a Maryann pode ficar.
لو كان ما أردت التحدث فيه هو ما تريد التحدث به دائماً يمكن لـ " ماري آن " أن تبقى

É tudo o que posso chamar-te e tudo o que sempre te chamarei.
هذا ما أستطيع مُناداتك به وهذا ما سأناديك به دائماً

É tudo com que sempre sonhamos, tudo com que tu sempre sonhaste.
ما حلمنا به دائماً ما حلمت به أنت دائماً

Vou lhe comprar aquele pónei que ela me está sempre a pedir.
سأشتري لها المُهر الذي تطالب به دائماً.

Leva-Io sempre a passear tão cedo?
هل تمشي به دائماً باكراً؟

Estás sempre a pensar nisso... E a sonhar com isso.
تفكّرين وتحلمين به دائماً

E estou sempre a pensar nele.
أفكّر به دائماً

Estava sempre a olhar por ele.
لقد كنت أعتني به دائماً.

Você tem sorte que não tem um irmão mais velho com quem estão sempre a comparar.
تقارن به دائماً

Estou sempre a pensar no Henry.
{\pos(190,210)}أفكّر به دائماً

Aquele policial, no apartamento... Ele disse pra você fazer o que sempre fez. O quê significa isso?
ذلك الشرطي قال أنه عليك أن تقوم بما تقوم به دائماً ما الذي قصده بهذا ؟

O que é que sempre sonharam fazer antes de morrer?
ما هو الشئ الوحيد الذي كنت تحلم به دائماً قبل موتك؟