"بوابتك" - Traduction Arabe en Portugais

• portão
• portal

Temos de passar tanto tempo à espera que abram o portão, é esse o problema.
ليتوجب عليك أن تستغرق وقتا طويلا للوقوف خارج بوابتك

Seja como for, saltei o seu portão. Estava a ser perseguido por um cão.
بلا مزاح ، عموما ، لقد تسلقت . من فوق بوابتك ، لأن هناك كلب يطاردني

Estamos a 80 km da localidade mais próxima, e aquela pobre mulher aparece morta do lado de fora do seu portão.
نحنُ على بعد 50 ميلاً من العدم وتلك المرأه المسكينه توفت خارج بوابتك

A nave e o portal. Uma qualquer nave, mais provavelmente uma nave espacial.
أنتَ عندك سفينتك و بوابتك و سفينتك يجب أن تكون مركبة فضائية على الأغلب

O portal que te leva para o além quando chega a hora de prosseguir.
- باب? بوابتك للعالم الاخر عندما تكونين جاهزه.

Criando o teu próprio portal?
تصنعين بوابتك الخاصة ؟

- Não há muitos que aceitam vagabundos. - Tu terias um gato no teu portão, Kit.
ليس العديد من البيوت يريدون الهوبو , تعلمون - لديك قطة على بوابتك , كيت -

Jamie! Eu abri o portão.
(جايمي) أنا أفتح بوابتك

E eu disse-te para enterrares o portal.
حسنًا، وأنا أخبرتك أن تدفن بوابتك!

Senhora, o seu portal para casa é o nosso amigo mecânico Bender.
يا سيدة، صديقنا الآلي بيندر) هو بوابتك للوطن)