"بواسطته" - Traduction Arabe en Portugais

    • por ele
        
    • com isso
        
    lrmã, eu fui salva por ele em Schoenheim, Kansas. Open Subtitles أختي تم انقاذي بواسطته في طريق العودة في شوينهيم، كانساس
    Soube que foste insultado por ele ontem à noite e não tiveste a coragem de reagir. Open Subtitles سمعت بأنك أهنت بواسطته ليلة أمس ولم يرعب ظهر معركة.
    Governador de todas as ilhas e terras descobertas ou a ser descobertas por ele. Open Subtitles و حاكم كل الجزر و الأراضي ، المكتشفة أو التي سيتم اكتشافها ، بواسطته
    A supercharger Vortech! Vais voar com isso! Open Subtitles انظر إلى جهاز تغيير السرعة هذا يمكننا الطيران بواسطته
    Mesmo que Warwick ganhasse, George não ganhava nada com isso. Open Subtitles حتى اذا وارويك ربح جورج لن يكسب أي شيء بواسطته
    Não se sinta ofendido por ele. Open Subtitles أوه. أوه، لا، لا. لا تَكُنْ مُهَان بواسطته.
    Bem, se for verdade e ela foi mandada por ele, e está à espera no teu apartamento. Open Subtitles حسناً، إذا ما كان هذا صحيح وهي أرسلت بواسطته وهي تنتظر في شقتك.
    - Brad, sentes-te ameaçado por ele. Open Subtitles براد، أنت مُهدّد بواسطته. لا، لَستُ مُهدّدَ.
    Quero dizer, foi escrita por ele e assinada por ele. Open Subtitles أعني أنها كُتِبت بواسطته ..وموقعة وموقعة من قبله
    Tua equipe...trabalhaste tanto por ele. Open Subtitles أجهزتكَ... عِنْدَكَ عَملَ نفس قدر بواسطته.
    Impresso por ele mesmo, editado por ele mesmo se trata de um autor que eu nunca ouvi falar. Open Subtitles المطبوع بواسطته، حرّرَ بواسطته ... ... هوالبلاغكما لماكناسمعالكَلام.
    - Pauto-me sempre por ele. Open Subtitles اننى اعيش حياتى بواسطته
    Me jogaram da CIA por ele. Open Subtitles رَموا لي الشركةِ بواسطته.
    O Jedikiah pensa que os teus poderes foram apagados por ele. Open Subtitles (جاديكايا) يعتقد أن قواكِ تم إزالتها بواسطته
    "E também tinha sido enganado por ele. Open Subtitles وايضا انخدعت بواسطته
    Mas estás a ser alterado por ele... Open Subtitles لكنك تتغير بواسطته...
    por ele. Open Subtitles بواسطته
    - por ele. Open Subtitles - بواسطته.
    Tens de esconder essa coisa, eles podem encontrar-nos com isso. - Quem é que pode encontrar-nos? Open Subtitles يجب عليك أن تبعد ذلك الشيء ، يمكنهم إيجادنا بواسطته
    - Eu fico sempre surpreso com isso. - Ficas surpreso? Open Subtitles أنا مفاجئ دائما بواسطته مفاجأ بواسطته؟
    A G.D. e a maioria dos prédios da cidade estão protegidos com isso. Open Subtitles كل "غلوبال دايناميك" معزول بواسطته بالإضافة إلى كل مبنى في المدينة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus