"بوالديكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• aos teus pais
• aos seus pais

Porque é que não ligas aos teus pais e vê se descobres se eles suspeitam de nós?
لمَ لاتتصلي بوالديكِ فحسب وتري إذا كانوا يظنوا بأن لدينا يدً بذلك ؟

Então talvez deviamos ligar aos teus pais.
ربما يجب أن نتصل بوالديكِ إذاً.

Tenho que ligar aos teus pais, não tenho?
يجب أن أتصل بوالديكِ, أليس كذلك؟

Apronte o trabalho de biologia, senão telefono aos seus pais.
جهزي مشروع علم الأحياء وإلا سأتصل بوالديكِ

Já ligámos aos seus pais. Estão a caminho.
إتصلنا بوالديكِ وهما في طريقهما إلى هنا

- Não telefonaste aos teus pais.
أنتِ لم تتّصلي بوالديكِ.

- Vamos, vamos telefonar aos teus pais.
هيا بنا نتصل بوالديكِ

Diz aos teus pais para irem ao hospital Princeton-Plainsboro.
(جاك) استيقظ اتصلي بوالديكِ و اخبريهما "أن يذهبا لمستشفى "برينستون بلاينزبورو

- Não vais ligar aos teus pais.
-أنتِ لن تتصلي بوالديكِ