"بوب كان" - Traduction Arabe en Portugais

• O Bob

O Bob começava a desmontar televisões e depois voltava a montá-las.
بوب كان يبدأ بالتعامل مع قطع غيار التليفاز يقوم بإعادة اصلاحها

O Bob esteve presente seis vezes por semana a certificar-se que ela era bem tratada.
بوب كان عندها ست مرات في الأسبوع يتأكد من العناية بها

Se não foi um atirador sozinho, isso explicaria porque O Bob olhou para o outro lado,
لو لم يكن شخص مسلح وحيد , ذلك ربما يفسر لماذا بوب كان ينظر بعيداً عندما تم اطلاق النار على كليد

Mesmo quando O Bob apontou a arma à minha cabeça, não tive medo, pois sabia que vocês estavam no caso.
حتى عندما بوب كان رافعا مسدس نحو رأسي لم أكن خائفاً لاني كنت اعلم انكم كنتم تعملون على القضيه

Disseram-nos que O Bob, o assassino, tinha cabelos brancos.
قيل لنا أن القاتل "بوب" كان أشيب الشعر.

O Bob, matava por um rapaz.
بوب كان ليقتل من اجل الحصول على صبي

O Bob percebeu que o meum pai gosta dessas coisas.
بوب كان يعرف أن أبى يقدّر ذلك

O Bob gostava de cerveja. O fígado começou a ceder há alguns anos.
(بوب)) كان يحب بيرته كبده بدء يسوء قبل عدة سنوات

O Bob pareceu-me mais irritado consigo próprio por ter confiado no desleixado do professor.
يبدو أن (بوب) كان غاضباً من نفسه للوثوق ببروفيسور

Claro que O Bob estava infeliz porque estraguei o seu acordo.
من الواضح أنّ (بوب) كان بائساً لأنّي أفسدتُ صفقته.

Mas antes de o riscar, deixem-me lembrar-vos que O Bob esteve envolvido com os clientes do Ken, e com o Ken em Detroit, não sei quanto tempo o Lawrence demorará a pôr-se a par.
قبل أن أشطبه، دعوني أذكركم أن (بوب) كان متدخل بحسابات (كين)، وبـ(كين) يعمل في ديترويت،

Quem me dera que o Christian pudesse ter ficado, O Bob estava ansioso de o conhecer.
حلوتي أتمنى لو يتمكن (كرستيان) من البقاء (بوب) كان يتطلع إلى لقائه

Sim. O Bob acabou de comprar uma casa em Calabasas.
نعم يارجل , (بوب) كان قد إشترى منزلاً في (كالباسس)

O Bob pareceu sincero.
بوب كان متفهّماً

Desde que a Carol e O Bob despareceram, tenho esta sensação que ela me anda a perseguir, a tentar apanhar-me em falso.
منذ أن اختفت (كارول) و(بوب) كان لدَّيَّ احساس دفين بأنها كانت تتربص بي تحاول استدراجي

Tem de perceber que O Bob é jardineiro, e ele salpica um pouco de água no dinheiro e de repente ele floresce.
يجب أن تفهم أن (بوب) كان بستاني، وأنه يرش القليل من الماء على المال، وفجأة يبدأ يزدهر.

O Bob magoou- se, precisava do veterinário.
بوب كان مجرح و يحتاج لبيطري

O Bob tem andado a fazer perguntas sobre ti.
بوب كان يسألُ عنكِ

Devo dizer que O Bob tinha coragem.
عليّ القول، بأن (بوب) كان لديه الشجاعة

O Bob estava no chão aqui.
(بوب) كان مُلقى على لارضية هنا.