Sabes, o que fizeste pelo Booth - mostrar-lhe que compreendias - foi bom. | Open Subtitles | ما فعلته من اجل بوث من قبل إظهارك له تفهمك؟ كان ذلك امراً جيداً |
Apoio qualquer coisa que tire o Booth de lá. | Open Subtitles | أنا مع كل ما سوف تحصل بوث من هناك بشكل أسرع. |
Desde o coma que o Booth não se lembra como reparar a própria canalização. | Open Subtitles | مُنذ أن أفاق "بوث"من غيبوبته,لم يعد بإستطاعته الإهتمام بأمور السباكة الخاصة بمنزله |
- O Agente Especial Seeley Booth. - Por favor não me digam que, | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بوث من فضلك اخبرني |
O assassino tentou obter o nome de Booth. | Open Subtitles | حاول القاتل الحصول على اسم بوث من ألدو. |
Sr. Hitchcock, este é o Agente Especial do FBI, Booth. | Open Subtitles | (سيد (هيتشكوك هذا العميل الخاص (بوث) من المباحث الفيدرالية |
John Adamson, agente Seeley Booth, do FBI. | Open Subtitles | (جون أدامسون)؟ العميل (سيلي بوث) من المباحث الفيدراليّة |
E nós dois sabemos que ele queimou a página para impedir que os homens do Booth encontrassem o tesouro e é isso que vamos provar. | Open Subtitles | ولكن أنا وأنت نعلم إنه أحرق الصفحة ليمنع رجال (بوث) من إيجاد الكنز وهذا ما سنثبته |
Agente Especial Booth, FBI. | Open Subtitles | اعذروني (العميل الخاص (بوث) من (الإف بي اي |
Agente Booth, FBI. Vá lá, eu já vos disse tudo o que sei. | Open Subtitles | أنا العميل (بوث) من مكتب التحقيق الفدرالي - بربّكم يا رفاق، لقد أخبرتكم بكلّ ما أعرفه مسبقاً - |
O Jared acaba sempre bem e o Booth leva a pancada. | Open Subtitles | جاريد) دوماً لا يُبالى بما يُقدم عليه مِنْ) أفعال و (بوث) من يتحمل العواقب |
Então porquê usar o Booth? | Open Subtitles | لماذا تستخدمين بوث من الأساس؟ |
Agente Booth do FBI, esta é a Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | "العميل (بوث)من ال"إف.بي.آي (وهذه د. (تيمبرانس برينان |
Sabem quantas pessoas o Booth matou pelo seu país? | Open Subtitles | أتعلمان كم عدد الأشخاص الذين قتلهم (بوث) من أجل بلاده؟ |
- Agente Especial Seeley Booth, FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص (سيلي بوث) من مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Mas o Detective Booth continuava longe de descobrir o assassino. | Open Subtitles | .. (مع هذا، فلم يقترب المحقق (بوث من إيجاد القاتل .. |
Não, não devia ameaçar o agente Booth. | Open Subtitles | (لا يجب أنّ تهدد العميل (بوث من الممكن أنّ يكون عنيف جدًا |
- Agente Booth do FBI. | Open Subtitles | أنا العميل (بوث) من مكتب التحقيقات الفدرالي |
FBI, agente especial Booth. Esta é a Dra. Brennan. | Open Subtitles | العميل الخاص (بوث) من المكتب الفدرالي (هذه هنا د. |
Olá, amigo, agente especial Booth, FBI. | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقي، العميل الخاص (بوث) من المباحث الفيدراليّة. |