"بوجهكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• na cara
• tua cara

A linguagem corporal, o desviar do olhar, as mãos na cara, o tom de voz a subir...
لغة الجسد .. تفادى النظر .. شبك الأيدى بوجهكِ

Senhorita mini-saia. Poe esse cu magro na cara de outro.
ابتعدى بوجهكِ القبيح هذا عنى

Está bem, há um Wesen chamado Cracher-Mortel, aparentemente ele cospe na cara das pessoas e isso paralisa-as ao ponto de parecerem mortas, mas não estão.
حسناً، هناك (فيسن) يدعى "كراشر مورتل"... وعلى الأرجح هو يملك القدرة على بصق مادة ما بوجهكِ... قادرة على شلّ حركتك إلى درجة...

Pela expressão da tua cara, presumo que estás incomodado por o mano não ter seguido o teu conselho e ter saído da cidade.
بالحكم على النظرة بوجهكِ أفترض أنّكَ منزعج لأنّ شقيقكَ الأكبر لم يأخذ بنصيحتكَ ويغادر المدينة

Tira depressa antes que eu corte a tua cara com a minha faca, cabra.
هيّا اخلعيهم قبل أن أصرخ بوجهكِ و أضع السكين على رقبتك

Desculpa por bater a porta na tua cara e gritar contigo, mas estavas bem enlouquecido, e não preciso disso.
اسفِة لأنني اغلقت الباب بوجهكِ وصراخيِ عليك ، لكنك تعرف انك حقاً كنت مجنوناً ، و انا مكتفية من ذلكِ

Vi cortes na tua cara.
لقد رأيت جرح بوجهكِ