"بودابيست" - Traduction Arabe en Portugais

• Budapeste

Moscovo, Las Vegas, Viena, Filipinas, agora Budapeste... estou exausto!
موسكو ,لاس فيجاس , فيننا , الفلبين والان هنا فى بودابيست انا مرهق جدا

Assistiremos aos eventos em Budapeste com muito interesse.
سنُراقب الأحداث في بودابيست بأهتمامٍ كبير.

Aceda a todas as câmaras de segurança num raio de 160 km de Budapeste.
حسنا, اريدُ منكِ اختراق جميع كامرات الحماية التي تبعُد 100 متر عن بودابيست

Quero o Berço montado em Budapeste, ao amanhecer.
حسناً اريدُ فريقاً سري في بودابيست بحلول الفجر

Há uns dias, Sabine Moreau matou um dos nossos agentes em Budapeste.
قبل يومين، (سابين مورو) قتلت واحداً من عملائنا في مدينة (بودابيست)

Duas semanas. Queremos ver-te no torneio em Budapeste.
خلال أسبوعين، نود أن نشاهدك بالبطولة الأوروبيّة بـ"بودابيست"

Às 22:00. Se o perderes, não apanharás o voo para Budapeste.
بالعاشرة تمامًا إن فوّتها لن تلحق برحلتك إلى "بودابيست"

Buda e Peste juntaram-se para formar Budapeste.
بودا" و"بيست" اتحدا معًا" "ليكونا "بودابيست

E é por isso que Budapeste chama-se "Budapeste."
"ولهذا السبب فإن "بودابيست "هي "بودابيست

A alfândega tem 8 registos de viagens a Budapeste nos últimos 12 meses.
قام بزيارة (بودابيست)، 8مرات خلال الـ12 شهراً الماضي.

- E um dos que me lembro era sobre uma operação de localização de um grupo em Budapeste.
كانت عن عملية تعقب لمجموعة تعمل بـ(بودابيست).

Por uns tipos de Budapeste.
من طرف بعض الشبان من بودابيست

Budapeste, HUNGRIA
المجر, بودابيست

Quando o Ryker me capturou em Budapeste, fiquei a pensar porque é que tinha agido daquela maneira.
عندما (ريكر) قبض علي في (بودابيست), كنت أفكر لماذا كنت بذلك بتلك الطريقة؟

Tu e eu recordamos Budapeste diferentemente.
كلانا يتذكر "بودابيست" بشكل مختلف.

O vencedor deste combate irá competir no campeonato europeu que decorrerá em Budapeste!
القتال المنتظر بدورة الألعاب المختلطة الفائز بهذه المباراة سيتأهل مباشرة لدورة الألعاب بالبطولة الأوربيّة التي ستقع في "بودابيست"

É de Budapeste.
هي من "بودابيست".

Aquela confusão sangrenta em Budapeste.
تلكَ الفوضي العارمة في (بودابيست).

A declaração do General Ramiz deve ser bem recebida por muitos dos líderes ocidentais, que estão na Cimeira Mundial de Segurança em Budapeste.
تصريح الجنرال رامز مُتَوقَع أنهُ سيَلقى ترحيب من قِبل العديد من القادة الغربيين الحاظرين مؤتمر حماية العالم في بودابيست(عاصمة المجر).

KEREPES, 21 Km NW DE Budapeste
كيريبس - 51 متر عن بودابيست