"بودرو" - Traduction Arabe en Portugais

• Boudreau
• Boudreaux

Esta noite podem ir buscar a vossa parte ao bar do Boudreau.
يمكنكم أخذ حصصكم من أيدي الليلة في حانة بودرو

Fizeste isso ao nariz no bar do Boudreau?
هل اصبت أنفك في حانة دوك بودرو الليلة ؟

Vou encarregar-me, Capitão. Boudreau fora daqui.
كابتن انا اعمل عليها بودرو ينهي

Com licença, senhor, mas, o Mark Boudreau está aqui ao portão.
المعذرة يا سيدي، لكن (مارك بودرو) هنا عند البوابة الأمامية.

A Sra. Boudreaux nunca nos deixa jogar ao mata.
الآنسة (بودرو) لم تسمح لنا بلعب تلك اللعبة

Sim, bem, isso não me surpreende, considerando que é exactamente igual ao Tyson e nada parecido com esta foto do Michael Boudreau.
هذا ليس مفاجئاً نظراًلأنكتشبه"تايسون" ولاشيءأشبهبهذهالصورةمن"مايكل بودرو"

Sabe, o problema é como vai provar que é o Michael Boudreau?
المشكلة هي كيف ستثبت بأنك " مايكل بودرو " ؟

A Nieman fez um enxerto dos dedos do Boudreau nas mãos do Tyson.
"كيلي نيمان " أتقنت صنع بصمات" بودرو"بيدي"تايسون"

O advogado do Boudreau contactou-o alegando que estamos manter o seu cliente sob falsos pretextos.
لقدسمعوامن محامي"بودرو"، الذي يقول بأننا نحجز الموكل تحت تذرع كاذب

Que o Tyson está mesmo morto e a Kelly Nieman operou o Boudreau para ficar parecido com o Tyson?
أن " تايسون " مات بالفعل و " كيلي نيمان " قطعت " بودرو " ليبدو مثل " تايسون "

O cartão do Boudreau foi utilizado para fazer uma compra no Café Julius, no centro.
بطاقة " بودرو " إستعملت للشراء في قهوة " جوليوس " وسط المدينة

Mas... e se... O Mike Boudreau é realmente o Mike Boudreau?
لكن ماذا لو كان (مايك بودرو) هو حقاً (مايك بودرو)؟

Capitão, sou Boudreau.
كابتن هنا بودرو

Bom dia, Sra. Boudreau. Apenas a quero avisar que o seu carro está aqui.
صباح الخير يا سيدة (بودرو)، أريدكِ أن تعلمي أنّ سيارتكِ قد وصلت.

Sr. Boudreau, tem uma chamada da Embaixada russa. É o Ministro das Relações Externas.
"يا سيد (بودرو)، لديك إتصال من السفارة الروسية، إنّه نائب وزير الخارجية."

Sr. Boudreau, estou a rever a ordem de transferência que o Presidente assinou para Jack Bauer.
يا سيد (بودرو)، أنا أراجع أمر النقل الذي وقّعه الرئيس من أجل (جاك باور).

Nem uma palavra sobre isto, incluindo ao Boudreau. Compreende?
لا تخبر أيّ أحد بهذا، بما فيهم (بودرو)، مفهوم؟

Estou à espera que o Sr. Boudreau confirme que estão todos na reunião.
نحن ننتظر السيد (بودرو) لتأكيد أنّ الجميع حاضر في إجتماع الموظفين

O Sr. Boudreau disse que você queria um helicóptero sem piloto? - Exato.
أخبرني السيد (بودرو) أنّك أردت مروحية دون طيار؟

Apenas não entendo o motivo pelo qual o Mark Boudreau os ajudou.
ما الذي لا أفهمه هو لمَ يساعدهم (مارك بودرو)؟

O Boudreaux atirou-o pela borda fora.
عندما إكتشف (بودرو) ذلك رمى الرجل خارج السفينه