"بودنار" - Traduction Arabe en Portugais

• Bodnar

A Dra. Bodnar veio à cerimónia e explicou que cresceu na Ucrânia.
الدكتورة بودنار أتت إلى المراسم وشرحت لنا أنها ترعرعت في أوكرانيا.

A Orli disse que ele morreu enquanto investigava o Bodnar.
أورلى قالت أنه تم قتله أثناء تحقيقه بشأن بودنار

A última coisa de que vos quero falar é do prémio que demos à Dra. Elena Bodnar.
الشيء الأخير الذي أريد أن أخبركم إياه هو عن جائزة أعطيناها للدكتورة ايلينا بودنار.

(Risos) A Dra. Elena Bodnar inventou um sutiã que, numa emergência, pode rapidamente ser separado em duas máscaras de proteção facial.
الدكتورة ايلينا بودنار اخترعت صدرية يمكنها، في حالات الطوارئ أن تنفصل بسرعة إلى زوج من أقنعة الوجه الواقية.

A Mossad diz que o Bodnar agiu sozinho.
الموساد يدعى أن بودنار تصرف من تلقاء نفسه

Quero a sua permissão para ir à Europa - para encontrar Bodnar.
أود طلب اذنك للسفر الى أوروبا والعثور على بودنار

Se a Mossad sabia do regresso do Bodnar, porquê manter um funcionário na Virgínia?
اذا قد علم الموساد ان بودنار قد غادر لماذا أبقيتم ضابط فى فيرجينيا؟

Mantel acreditava que essa facção começou a juntar-se aqui, logo após a partida do Bodnar.
مانتل اعتقد ان هذا الفصيل بدأ فى التجمع هنا بعد مغادره بودنار مباشره

Mas sabemos que eles representam uma ameaça para qualquer um que procure o Bodnar.
ولكننا نعلم أنهم يشكلون تهديد لأى شخص يبحث عن بودنار

O Bodnar tem várias contas pela Europa, que esvaziou recentemente.
بودنار لديه عده حسابات عبر أوروبا والذى قام باستنفاذها مؤخرا

Eu disse-te... que já estamos a trabalhar com a CIA em Bodnar.
لقد أخبرتك نحن نعمل مع الاستخبارات بالفعل فى تعقب بودنار

Talvez não seja sobre o Bodnar, não directamente.
حسنا,ربما هذا ليس بشأن بودنار ليس بشكل مباشر

Como sabem, segui o rasto do dinheiro do Bodnar, até um cofre no Banco de Osterhagen.
كما تعلمين,لقد تعقبت أموال بودنار الى صندوق ودائع آمن هنا فى بنك أوسترهاجن

Se o identificarmos, pode levar-nos até ao Bodnar.
اذا حددنا هويته هذا سيقودنا مباشره الى بودنار

E o McGee conseguiu determinar que o Bodnar está em Berlim.
وتعقب ماكجى للحاسوب يؤكد أن بودنار فى برلين

Deixar-nos numa perseguição inútil, e esperar que o Bodnar baixasse a guarda nos EUA.
جعل الجميع يدخلون فى مطارده وهميه ونأمل أن بودنار يرخى دفاعاته فى الولايات المتحده

Devia saber que a Orli estava aqui por causa Bodnar.
كان يجب أن أعلم أن أورلى هنا من أجل بودنار

Deixar-nos numa perseguição inútil e esperar que Bodnar baixasse a guarda nos EUA.
تدع الجميع يقومون بمطارده وهميه و نأمل أن يقوم بودنار بارخاء دفاعاته ويظهر هنا فى أمريكا

Sabemos que o Bodnar está no país, e que ele sabe.
نحن نعلم أن بودنار هنا وهو يعلم أننا نعلم

Se o Bodnar ainda estiver aqui, é a Segurança Nacional e o FBI que vão procurá-lo, não é o NCIS.
اذا كان بودنار مازال هنا فان الأمن القومى و المباحث الفيدراليه هم من عليهم تعقبه ليس ان سى اى اس