"بوذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Buddha
• Buda de
• budista
• Budas
• Budha
• do Buda
• ShaoIin
• de Buda

Nesse momento, o cão transforma-se no Buddha do amor e da bondade.
وفي تلك اللحظة تحوّل الكلب إلى بوذا الحب والرحمة وتجلى له

Oh, Buddha, mostre-me um sinal...
هراء إنه سيرى الجانب الفكاهى فى ذلك .. آه يا بوذا ..

Os ensinamentos de Buda de uma calma mental superior e clareza são vistos por alguns como uma religião, por outros uma filosofia, e até como psicoterapia.
أن تعاليم بوذا تصل بنا إلى أعلى درجات الهدوء النفسي يراها البعض كديانة والآخرون كفلسفة والبعض يراها كعلاج نفسي

de fato você pode dizer que o reconhecimento de Buda de que Mara é um aspécto dele próprio o total reconhecimento disto é a sua iluminação.
في الحقيقة يمكن أن تقول أن بوذا اعترف إن مارا يمثل سماته الشخصية هذا الاعتراف الكامل يمثل له الاستنارة

A ligação para a meditação budista é o focar em algo que possua um efeito calmante centralizador.
حالة التأمل التى كان عليها بوذا جاءت من قوة تركيزه الهادئ على شيء ما

E infelizmente, não havia uma documentação detalhada destes Budas.
وللأسف، لم يكن هناك أي توثيق مفصّل لتمثالا بوذا هذان.

Chama-se vertente de estrelas do mar de Budha.
ومن دعا بوذا ستراند البحر النجوم.

ele iria mandar-me a mim um cartão no dia de anos do Buda.
لكان يتوجب عليه .. أن يرسل لى ببطاقة فى عيد ميلاد بوذا

Vem comigo para o mundo do Buddha.
لن تغادر القرية على قيد الحياة. ألان، لنذهب إلى ارض بوذا.

O Buddha disse que ia correr tudo bem mas às vezes os humanos são muito estúpidos.
بوذا قال كل شئ سيتحسن لكن احيانا الناس تكون حمقاء للغاية

Diz Buddha: "Aquele que está no Inferno Eterno jamais morrerá. A longevidade é um fardo pesado no Inferno Eterno"
:يقول بوذا من يكون في الجحيم المستمر لا يموت أبداً طوال العمر هناك مشقّة كبيرة في الجحيم المستمر

Acredito que Jesus, Buddha, Krishna, Mohamed são o paladar dessas águas.
أنا أُصدق أن يسوع ,بوذا ,كريشنا, محمد هم مذاق هذه المياه

Ele encontrará o Buddha rapidamente, eu irei ajudar.
سيذهب إلى أرض بوذا قريبًا جدّاً.

Uma fonte típica, Buda de gesso.
نافورة مثالية تمثال بوذا من الجص

Onde ias pôr um Buda de um metro?
أين يمكنك وضع بوذا بطول ثلاثة أقدام ؟

Entregámos, com sucesso, o Buda de Jade ao Banco de Inglaterra.
سلمنا بنجاح الـ(جايد بوذا) إلى مصرف (إنجلترا) المركزي

Até que o Buda de Jade volte à minha posse, a senhora, e a sua causa, não receberão qualquer tipo de apoio militar.
حتى يعود الـ(جايد بوذا) في حيازتي أنت وقضيتك لن تستلم أي مساعده من الجيش البريطاني

Eu sou um budista. Tu és um vendedor de carros.
أنا من أتباع بوذا , و أنت بائع سيارات

budista? Quem te fez um budista?
من أتباع بوذا , من الذي جعلك من أتباع بوذا ؟

Se todos soubermos tudo, somo forçados pela tecnologia a tornarmo-nos Budas ou iluminados, ou algo parecido.
مع كون جمعنا نعرف كل شيء, جميعنا ترغمنا التكنولوجيا ان نكون بوذا أو شيء من هذا القبيل, ان نصبح جميعنا مستنيرين

- O Little Budha dá $12 mil.
بوذا الصغير .. زاد إلى 12

O cajado do Buda. Os demónios querem-no. Precisamos do Livro.
عصا "بوذا" ، المسعوذين يريدونها . نحن نحتاج الكتاب

flying SIeeves? O que aconteceu à Palma ShaoIin?
"الأكمام الطائره" ، ولماذا ليس " نخلة بوذا"؟

Vivemos num mundo malévolo. Os guardiães de Buda estão exilados.
،لا يوجد بوذا في دنيانا إننا نعيش بعصر مظلم