| È "Capitã" para ti, Estagiário. E é melhor que esteja bom. | Open Subtitles | أنها "كابتن" بالنسبة لك يا (بوربي) ومن الأفضل أن يكون لذيذاً |
| Estagiário, lá para cima. Ray, estica uma pré ligação. | Open Subtitles | (بوربي)، شغل ضخ الهواء (راي)، مدد المضخات |
| Os mesmos que nos bombeiros - Chefe O'Neill, Capitã Carter. Até mesmo o Estagiário. | Open Subtitles | نفس فريقنا للإطفاء، الرئيس (أونيل) والنقيب (كارتر) وحتى (بوربي) بالفريق |
| Ok, Estagiário. Prepara-te para molhares os pés. | Open Subtitles | حسناً يا (بوربي)، أستعد لتبلل قدميك |
| Fica quieto. Vamos tirar-te cá para fora. Anda lá, Estagiário. | Open Subtitles | أبقي هادئاً، سنخرجك هيا يا (بوربي) |
| Estagiário, esquece. Está certo? | Open Subtitles | (بوربي) أنسي الأمر، اتفقنا؟ |
| - Estagiário é o quê? | Open Subtitles | -من هو (بوربي)؟ |
| Não te preocupes com isso, Estagiário. Volta a dormir. | Open Subtitles | لا تقلق يا (بوربي) عد لمهجعك |
| "Estagiário"? | Open Subtitles | (بوربي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 