Um porto-riquenho pintou a minha casa toda em dois dias, e era coxo. | Open Subtitles | أنا كان عندى بورتوريكي لعمل شقتى فى يومين وكان عنده ساق عديمة الفائدة |
Nada que um banho porto-riquenho não repare! | Open Subtitles | هذا لا شيء، مجرد حمام بورتوريكي سيصلح ذلك |
Pequeno, baixo, magrinho. Parecia porto-riquenho. | Open Subtitles | قصير ورفيع وكما لو كان بورتوريكي بأعين واسعة |
Eu sou um Porto Riquenho católico que cresceu em Orlando. | Open Subtitles | انا بورتوريكي كاثوليكي ترعرعت في اورلاندو |
Disseste que eras Mexicano, não um Porto Riquenho. | Open Subtitles | قلت بانك مكسيكي وليس بورتوريكي |
Como ousa um restaurante deste tipo misturar um risotto à porto-riquenha com juliana de pimentos? | Open Subtitles | كيف يمكن لمطعم من هذا الطراز أن يبتكر ريزوتو بورتوريكي مع بهار جوليين؟ |
Quando se lava o cabelo no lavatório, chamam a isso um duche à Porto Rico. | Open Subtitles | عندما تغسل شعرك في الحوض يدعونه دُش بورتوريكي |
Quando estava dentro, um sacana matou um porto-riquenho e deixou uma carta dessas nele enquanto se esvaía em sangue. | Open Subtitles | قام وغد بقتل رجل بورتوريكي وترك هذه البطاقة عليه في حين نزف الرجل |
O meu couro porto-riquenho não foi feito pra isto. | Open Subtitles | ! انا مجرد بورتوريكي آخر لا يستحق كل ذلك |
Se perguntarem, a tua mãe é preta e o teu pai é porto-riquenho. | Open Subtitles | أمك خالة و أبوك بورتوريكي إن سألك |
Eu sou um porto-riquenho de Queens. Falo melhor iídiche. | Open Subtitles | أنا " بورتوريكي " من ولاية كوينز أتحدث العبرية أفضل |
porto-riquenho, índio, preto, é tudo a mesma merda. | Open Subtitles | بورتوريكي, هندي، زنجي... نفسالشيء. |
Ele é um traficante porto-riquenho. O Jeff disse-me. | Open Subtitles | إنه تاجر مخدّرات بورتوريكي جيف) أخبرَني بذلك |
Na verdade, sou porto-riquenho. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا بورتوريكي |
porto-riquenho. | Open Subtitles | بورتوريكي |
Um Porto Riquenho? | Open Subtitles | أي بورتوريكي فعل هذا؟ |
Na verdade ele é Porto Riquenho. | Open Subtitles | في الواقع، إنه بورتوريكي |
Um miúdo Porto Riquenho perdeu alguns dentes. | Open Subtitles | فقد طفل بورتوريكي أسنانه! |
Como se chama aquela coisa porto-riquenha? | Open Subtitles | بعضالنوع شيء بورتوريكي - أو شيء؟ - أنا دومنيكي. |
Mas a paixão dele era Carol Martinez, uma mestiça de Hell's Kitchen, irlandesa e porto-riquenha criada pelo pai. | Open Subtitles | "لكن حبه الحقيقى كانت" كارلو مارتينز النصف الآخر فى مطبخ الجحيم نصف بورتوريكي, نصف آيرلندى هي قد أُعتنى بها من قِبل أبيها |
É de Porto Rico. | Open Subtitles | بورتوريكي |