Cerca de dois dias antes da festa, alguém telefonou para a empresa a dizer ser Ethan Burdick e cancelou os palhaços, mas o Ethan diz que não foi ele. | Open Subtitles | اتصل أحدهم قبل يومين من الحفلة وقال بأنه إيثان بورديك وألغى طلب المهرجين وقد قال إيثان بأنه لم يفعل ذلك |
Burdick conta a Atwood que provou a Hipótese de Riemman. Atwood vê uma oportunidade de um grande golpe, conta a Carl Mittendorf. | Open Subtitles | أخبر بورديك أتوود بانه تمكن من حل فرضية ريمان فيرى اتوود وجود إحتمال للسرقة، فأخبر كارل ميتوندروف |
Cheque ou cartão de crédito servem, Sra. Burdick. | Open Subtitles | -إن شئت أن تدفعي شيكاً أو بالبطاقة الإئتمانية فلا بأس سيدة بورديك |
Foi assim que conheci Ethan Burdick. | Open Subtitles | وبهذا تقابلت مع بورديك لأول مرة |
E esta é a fonte onde o Burdick descobriu que o irmão adoptivo era mesmo irmão dele. | Open Subtitles | و هذه هي نافورة الشرب حيث تلقى (بورديك) خبر أن شقيقه بالتبني كان شقيقه الفعلي |
Foi aqui que o Burdick desafiou o director Henson e foi à procura de mais munições. | Open Subtitles | هنا حيث تحدى (بورديك) المسؤول (هنسون) و خرج باحثاً عن المزيد من الذخائر |
Interpreta Hayley, desejada pelo Burdick e pelo Cody. | Open Subtitles | إنها تلعب دور (هايلي)، المرغوب فيها من قبل (بورديك) و (كودي) |
Já chegaste à parte onde a Hayley e o Burdick organizam um baile nos arrumos do contínuo? | Open Subtitles | هل وصلت إلى المقطع حيث (هايلي) و (بورديك) يضعان كرة ديسكو في خزانة البواب؟ |
O Xerife Burdick não ligou. | Open Subtitles | العمدة " بورديك " لم يتصل |
Parece que vais ter de fazer uma escolha, Burdick. | Open Subtitles | يبدو أنك ستضطر لاتخاذ قرار هنا (بورديك) |
Isso porque não estava a representar o Burdick. | Open Subtitles | وذلك لأنه لم يكن يمثل دور (بورديك). |
Só respondia pelo nome da personagem, Burdick. | Open Subtitles | "إنه لا يجيب إلا باسم شخصيته (بورديك)" |
O Burdick foi para a South Union High. | Open Subtitles | نقل (بورديك) إلى (ثانوية ساوث يونيون) |
Sr. Burdick... | Open Subtitles | سيد بورديك |
O xerife Burdick está a reorganizar o departamento. | Open Subtitles | المأمور (بورديك)، يعيد تنظيم القسم... |
E ali foi onde o Burdick morreu. | Open Subtitles | وهناك حيث مات (بورديك) |
Estava a ser o Burdick. | Open Subtitles | بل كان (بورديك) |
O Burdick odiava zombies, logo... | Open Subtitles | كره (بورديك) الزومبي، وهكذا... |