"بورز" - Traduction Arabe en Portugais

• Borz
• Pobre
• Powers
• Poor
• Pors

O Borz serviu no exército americano, chegou a sargento, mas a carreira dele estagnou por causa de enxaquecas crónicas.
في أيام شباب بورز عمل في الخدمة العسكرية الأمريكية أوصلته إلى رقيب لكن مسيرته ركدت بسبب الصداع النصفي المزمن

O seu nome é Borz Altan e nasceu em Sevastopol?
اسمك هو بورز آلتن وأنت أصلاً من سيفاستوبول؟

Temos de encontrar o Borz, o Mykola ou a Oksana e trazê-los para cá.
نحتاج أن نعثر على بورز ميكولا أو أوكسانه وندخلهم في ذلك

Pobre Osmond, com os seus reposteiros e crucifixos.
بورز أوزموند مع نظيره الستائر القديمة والصلبان.

Pobre Isabelle, toda aprumada, tenho a certeza.
بورز إيزابيل، يرتدي كل شيء، وأراهن.

O nome verdadeiro dO Peter é Dustin Powers. Ele foi sequestrado em Newark, New Jersey, quando tinha 1 ano.
اسم (بيتر) الحقيقي هو (ديستن بورز) ، لقد اختطفه من (نيوآرك) ، (نيو جيرسي) ، عندما كان بعمر الواحدة

Bom... os nossos amigos da Moody’s Standard & Poor's e Fitch vão dizer-nos: “Nós também teríamos isso em conta”.
حسنا، في وكالة موديز ، و ستاندرد اند بورز ، وفيتش سيخبروننا أنهم يأخذون ذلك في الحسبان أيضاً.

Olá. Hoje vou dar-vos alguns vislumbres de cerca de oito dos meus projetos, feitos em colaboração com o artista dinamarquês Soren Pors.
مرحبا. اليوم، سأقوم بأخذكم في لمحات لحوالي ثمانية من مشاريعي، تمت بالتعاون مع الفنان الدانماركي سورين بورز.

Preciso de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Borz Altan.
أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن بورز ألتن

A Oksana foi morta pela Annie Walker, mas o irmão, Borz Altan, ainda está à solta.
أوكسانه تم قتلها من قبل آني والكر لكن أخوهم بورز ألتن يبقى في مهب الريح

Sabiam que iríamos ligar o Khalid Ansari até ao Borz Altan e a Bolsa de Valores.
علِموا أننا سنتتبع خالد الأنصاري إلى بورز ألتن و C.B.O.T.,

Borz Altan, crimeia-americano, muçulmano, viagens para a Chechénia.
بورز ألتن أمريكي أوكراني مسلم

Vou atrás do Borz imediatamente.
أنا سأنتقل إلى بورز على الفور

Ela é um pouco... a Pobre mulher é alcoólica.
انها قليلا ... المرأة بورز في حالة سكر .

A Pobre Gemma terminou comigo, mãe.
كسر بورز جيما معي، أمي.

O Pobre Isaac está tomado pelo luto. Estes dois estão juntos.
هو مؤذ بورز إسحاق مع الحزن.

- Pobre Stanford.
بورز ستانفورد

Pobre Charlie.
بورز تشارلي.

Ele prometeu falar com o Dave Powers, o tipo do Jack Kennedy.
وعدَ بأن يتحدث لـ(دايف بورز) رجل (جاك كيندي)

Sr. Powers?
سيّد (بورز)؟

Porém, aqui está o problema: o mercado das agências de notação está dominado por três actores, e apenas três, Standard & Poor's, Moody's e Fitch. E todos sabemos que, quando existe concentração de mercado, não existe competição.
ولكن في الواقع ثلاث وكالات فقط هي التي تستحوذ على مجال التصنيف الائتماني ستاندرد اند بورز وموديز وفيتش ونعلم جيداً أنه أينما وجد تركيز اقتصادي، فلا وجود للمنافسة هنالك،

Apelidamo-nos de Pors & Rao, e vivemos e trabalhamos na Índia.
نسمي أنفسنا بورز وراو، ونعيش ونعمل في الهند.