"بوزير" - Traduction Arabe en Portugais

• Secretário da
• Ministro
• Secretária da

Vou ligar ao Secretário da Defesa. Temos de divulgar a situação.
سأتصل بوزير الدفاع يجب أن نتحرك بشكلِ علني

Contactamos o Secretário da Defesa e ordenaram para fechar as pontes e pôr a cidade sob quarentena.
لقد أتصلنا بوزير الدفاع وهم يستعدون لاغلاق الجسور والحجر على المدينة

Estou a tentar identificar quem da Casa Branca contactou o Secretário da defesa a 23 de Junho de 2015, entre as 08h00 e as 08h33.
ممتاز أحاول أن أعرف مَن مِن البيت الأبيض اتصل بوزير الدفاع في 23 يونيو 2015 من الساعة الـ8 حتى 8:

Traga-me o Ministro da Defesa do Paquistão, eu quero partilhar esta informação com ele.
أتصل بوزير الدفاع الباكستانى، . . أُريدُ تَشَارُك هذه المعلوماتِ معه.

O Laugesen tramou o Ministro dos negócios estrangeiros. Arranja outra pessoa para escrever a história.
لاغسن دبر هذا ليوقع بوزير الخارجية عليك بشخص اخر يكتب لك القصة

É a lei. Será necessário contactar o Ministro do Interior?
هذا هو القانون أتريدينني أن اتصل بوزير الداخلية؟

Ligamos para a Secretária da Marinha.
لقد قمنا بالاتصال بوزير البحريه

A telefonista da Casa Branca disse que o Aaron ligou ao Secretário da Defesa imediatamente antes da avaliação de ameaça ser anulada.
كل ما أعرفه أن عامل لوحة المفاتيح بالبيض الأبيض أخبرني بأن (هارون) إتصل بوزير الدفاع تماماً قبل مذكرة تقييم الخطر

Ligue-me ao Secretário da Defesa.
صلني بوزير الدفاع

Vou ligar para o Secretário da Marinha.
سأتصل بوزير البحرية.

Como Secretário da Marinha, tem a ver com o seu elemento, Sr. Welles.
فيما يتعلق بوزير البحرية و يعناصرك سيد (ويلز).

Se não responderem, liga-me ao Secretário da Defesa.
... ولا يستجبون, إتصلت بوزير الدفاع

Vou ligar ao Secretário da Guerra.
سأتصل بوزير الحرب

Por que se entrevista com o Ministro de Assuntos Exteriores?
ماذا عن اجتماعكم بوزير الخارجية؟

Existe um rumor, ao que parece, envolvendo o Ministro das finanças.
هناك إشاعة تتعلق بوزير الإقتصاد

Temos de conhecer o novo Ministro da Saúde.
يجب أن نلتقي بوزير الصحة الجديد.

Bebi um whisky e liguei para o Ministro da Defesa Arik Sharon no seu rancho.
شربت الويسكي ، و اتصلت بوزير الدفاع (آرييل شارون) في مزرعته

Liga para o Ministro do Interior venezuelano.
اتصل بوزير الداخلية الفنزولي

Encontraste-te com o Ministro das Finanças russo?
التقيت بوزير المالية الروسي؟

E tu não és a Secretária da Defesa!
و أنتِ لستِ بوزير الدفاع.