"بوستن" - Traduction Arabe en Portugais

• Boston
• Poston

Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Uma peça fundamental da sua estrutura técnica era um arame com 800 metros de comprimento esticado pelos telhados de várias casas de Boston.
مفتاح التقنية الاساسي لهذه التقنية كان يكمن في سلك طوله نصف ميل, والذي أُلقي به عبر اسطح لعدة منازل في بوستن.

Conseguimos que tantas pessoas participassem porque pusemos grandes anúncios no The New York Times, no The Boston Globe, publicidade em horário nobre na rádio e na TV.
لقد جمعنا تلك العددية لكي تشارك بشراء صفحات دعائية كاملة في جريدة النيو يورك تايمز في بوستن قلوب و في الاذاعات و الدعاية التلفزيونية

Austin é no Texas. Estás a pensar em Boston.
لا نحن ذاهبين إلى أوستن ليس بوستن في مانستيوشس

Bom, claro, a Sylvia Poston é um monte de neuroses...
لا ، نعم ، إن " سيلفيا بوستن" هى كتلة من العصاب

A minha mãe foi para Boston viver com a irmã.
'أمي أرادت الذهاب الى 'بوستن لتعيش مع أختها و والدك حجزها هنا

Porque a Universidade de Boston está a ver o mesmo jogo que nós.
لأن فريق جامعة بوستن يشاهد نفس المباراة اللعينة التي نشاهدها الآن

Acreditamos que o aprendiz terminou a sua missão... e veio para Boston para encontrar o Hoyt.
نعتقد ان معلمنا انهى جولته واتى الى بوستن ليرى هويت

Os Yankees jogam contra Boston hoje.
فريق اليانكيز لهم مقابلة ضد فريق بوستن هذا اليوم

Tinham com doce, com creme de Boston.
ولم اجده لقد حاولت , لم اجد سوى الجلي كان هناك كريمة بوستن

São considerados os melhores pistoleiros da máfia irlandesa em Boston.
لقد اعتبرا افضلَ إثنين "رجال القتل للمافيا الإيرلندية بـ"بوستن

E mais uma vez, votado número um pelos leitores da Dig Boston.
"ومرة أُخرى البرنامج الذي صوتَ الأول" من قبل قُراء" ديغ بوستن."

Nova Iorque, Chicago, Boston, Atlantic City, Filadélfia, Florida,
نيو يورك، شيكاغو، بوستن أطلانتك سيتي، فيليدالفيا، فلوريدا

Estou preso num Hotel em Boston. Lamento muito.
نعم, أنا عالق في هاوارد جونسون, في بوستن

É vontade dos anciãos que você, como seu pai pretendia, continue o trabalho dele na igreja do norte de Boston.
انها وصيه الحكيم انك , كما ادعى والدك عليك ان تكمل العمل فى كنيسه بوستن الشماليه

Você está limitado a Boston e... proibido de voltar a Salem.
انت مقيد فى بوستن و... وممنوع من الرجوع الى سالم

e achou que o rebanho dele em Boston já tinha sofrido por muito tempo sem um pastor.
و شعر ان وجوده هنا فى بوستن عانى منه كثيرا

Como está confinado em Boston, se tivermos mais alguma pergunta, sabemos onde o encontrar.
نعم بالطبع و بما انك قادم الى بوستن لو لديك المزيد من الاستفسارات

É como o Magic a jogar ao meio contra Boston foi a salvação?
مثل الساحر يلعب في المركز لسحق فريق سلة بوستن القابض ؟ أو

Aqui está uma fotografia de um novo e grande centro de cidade que está a ser construido na Coreia do Sul- maior que o centro da cidade de Boston.
هذه صورة لمركز مدينة كبير وجديد والذي تم بناؤه في كوريا الجنوبية-- اكبر من وسط البلد في بوستن.