"بوسعه المساعدة" - Traduction Arabe en Portugais

• pode ajudar
• que possa ajudar

Se foi sobre gangues, há um policia que pode ajudar.
كلها أمور تتعلق بالعصابات هناك شخص وحيد بوسعه المساعدة

Vê se ele pode ajudar, mas fica na cela.
فلتر لو كان بوسعه المساعدة لكن وهو في زنزانته

Mas acho que sei quem a pode ajudar.
أعتقد أني أعرف من بوسعه المساعدة

Mas para sorte tua, sei de alguém que pode ajudar.
لحسن حظّك أعرف أحدًا بوسعه المساعدة.

Há alguma coisa em que possa ajudar?
أثمة أي شيء بوسعه المساعدة به؟

Bem, se algo te está a prender aqui, sabes que o Eli pode ajudar.
حسنا ً لو أن هناك ما يبقيك هنا تعرفين أن (إيلاي) بوسعه المساعدة

Rachel, ele pode ajudar.
-لا بوسعه المساعدة يا (رايتشيل)

Emma, se ele acha que pode ajudar...
-إيمّا)، إنْ كان يظنّ أنّ بوسعه المساعدة) ...