"بوسعي فعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• posso fazer isso
• Eu consigo

Não sei se posso fazer isso novamente.
ولكن لا أعرف إن كان بوسعي فعل ذلك مجددًا

Não sei se posso fazer isso, agora.
لا أدري إن كان بوسعي فعل ذلك الآن.

Claro, acho que posso fazer isso.
بالطبع، افترض أن بوسعي فعل ذلك

Eu consigo fazer isso. Quatro minutos, e ninguém saberá.
بوسعي فعل ذلك إنّها محض أربعة دقائق، ولن يعلم أحدٌ

-Acha que Eu consigo em três meses?
أتظن أن بوسعي فعل ذلك في غضون 3 أشهر؟

Ok, tambem posso fazer isso.
حسنٌ، بوسعي فعل ذلك أيضاً.

posso fazer isso, sem problemas. Obrigado, Major.
بوسعي فعل ذلك لا مشكلة

- Não, não posso fazer isso.
لا، لا، ليس بوسعي فعل ذلك

Eu posso fazer isso. Eu vou lá.
بوسعي فعل ذلك بوسعي الذهاب

Certo, posso fazer isso.
حسنٌ، بوسعي فعل ذلك.

Estou a dizer-te, eu posso fazer isso.
أنا أخبرك أنه بوسعي فعل ذلك

Acho que não posso fazer isso.
لا أظن أن بوسعي فعل ذلك

Desculpa, não posso fazer isso.
آسف، ليس بوسعي فعل ذلك.

Joan, acho que não posso fazer isso.
" جوان " لا أظن بوسعي فعل ذلك

posso fazer isso.
بوسعي فعل ذلك

- posso fazer isso.
بوسعي فعل ذلك.

Eu posso fazer isso.
بوسعي فعل ذلك

Eu consigo.
بوسعي فعل ذلك. بوسعي فعل ذلك.