"بوشار" - Traduction Arabe en Portugais

• Pipocas
• Bouchard
• Pipoca
• Beauchard

Não são Pipocas e chocolates.
وليست صندوق بوشار وعلبة شكولاته لمشاهدة فلم

- Ei, malta. Tenho Pipocas no meu rabiosque. Pipocas
يا شباب لدي بوشار على جسدي أليست هذه قمامة ؟

São Pipocas ou batatas fritas. Decide-te, por favor.
-يا (ديغز) إنها إما بوشار أو مكسرات قرر فقط

O que dizes, ah, do Fred lá da Funerária Bouchard?
ماذا عن اسفل مشرحة بوشار.. ؟

Ele chegou. O Agente Bouchard e os primeiros oficiais estão aqui.
لقد وصلنا أيها العميل (بوشار) لقد وصلنا و نشعر أنه هنا حقاً.

Como Pipoca quando fico nervosa.
أكل بوشار عندما أكون متوترة

Tens de falar com o Beauchard.
يجدر بك التحدث إلى بوشار

Cera, Pipocas, pés, desodorizante...
بوشار مزيل روائح التعرق

Bem me pareceu cheirar a Pipocas.
أظن أني شممت رائحة بوشار

Eu sei que ela está aqui, Pipocas.
-يا إلهي ! -أعلم أنّها هنا يا (بوشار ).

Pipocas, sabe que mais, Não me está a dar nenhuma confiança.
(بوشار)، إنّكَ لا تولِّني أيّ ثقةٍ هنا.

Estou perdido, Pipocas. Estou.
إنّي تائه يا (بوشار)، إنّي تائه.

Sr. Pipocas.
-مرحباً سيّد (بوشار ).

Pipocas, conseguimos!
(بوشار)، لقد فعلناها!

Olá Pipocas, Estamos-mos a divertir!
-مرحباً سيّد (بوشار)، إننا نمرح هنا !

O Bouchard disse que o Langdon partiu e a lanterna também.
يقول (بوشار) أن (لانغدون) قد رحل و معه المؤشر.

Disseram-me que também é, Sr. Bouchard.
أخبرونيي أنك لست كذلك، يا سيّد (بوشار).

Sim, Sr. Bouchard.
نعم، سيّد (بوشار).

O Bouchard está lá em cima agora.
(بوشار) تركه هناك الآن.

E chamou-me "Pipoca" o resto da noite.
وأنتَ دعوتني (بوشار) لبقيّة الليلة.

Pipoca.
(بوشار). -أجل .

Porque é que o Beauchard começou a gritar?
لماذا بدأ بوشار بالصياح؟

- Vai perguntar ao Beauchard!
اذهب واسأل بوشار!