"بوضوح من" - Traduction Arabe en Portugais

• claramente

A mensagem que emerge claramente destes complexos encontros entre médico e paciente é que há não só um lugar na clínica, mas uma procura por uma filosofia.
الرسالة التي تبرز بوضوح من هذه اللقاءات المعقّدة بين الأطباء والمرضى أنه ليس هناك فقط مكان في العيادة

você pode claramente ver que pessoas apenas pegaram da Microsoft por concordarem e talvez eles ainda estão comprando da Microsoft, mas ao menos eles estão mais cientes das versões de hoje em dia.
وهذا التحول الادراكي الذي يمكن رؤيته بوضوح من ان الناس ياخذوا ميكروسوفت بثقة

Estes tubarões de três metros abrem um trilho tão grande nos cardumes que o seu rasto é claramente visível do ar.
هذه الأسماك البالغة من الطول ثلاثة أمتار تخترق هذه الأسراب الضخمة من أسماك السردين التي يمكن تعقبها بوضوح من الأعلى.

O rio cortou o sistema mais longo de canyons do mundo, uma cicatriz de 1600 km claramente visível do espaço.
هذاالنهرقد قطعأطولنظام وديانفيالعالم : ألف ميل من القطع ، يُري بوضوح من الفضاء.

Eu disse-te alto e claramente para ires em frente, custasse o que custasse.
لقد أخبرتك بوضوح من قبل ستذهب حيث تذهب الأمور.

O homem claramente tem transtorno narcisista.
الرجل يعاني بوضوح من اضطراب الشخصية النرجسية.

Baseado na insignia, isto é claramente de origem Spartax.
بناء على شكل العلامة، هذا بوضوح من أصل سبارتكي

A esterilização é prometedora, mas tentar substituir leis claramente definidas por uma série de avaliações subjectivas é...
التعقيم واعد... ولكن محاولة ملكيتها لما هي قوانين محددة بوضوح... من أجل فرض كل هذه التقييمات الذاتية ، هو مثل...

Custa tanto ver claramente.
الصعب جدا أن نرى بوضوح من خلال ذلك.

O seu relatório, deve dizer claramente que as amostras de sangue são rotulados e que não estão completas.
و لا يعرفون بوضوح من قام بوضع ... ملصقات الإسم على الزجاجات الدماء و متى

Só queria ilustrar quão claramente nos podemos ouvir das respetivas posições.
-أعرف . اردت أن أوضح لكما أننا يمكننا سماع بعضنا بوضوح من مواقعنا.

Eu vou fazê-lo ver claramente quem ele é.
سأجعلهُ يرَ بوضوح من هو.