Não há nenhuma problema em divertir-se O nosso pelicano assegura-se que todas as pessoas no navio se divertem | Open Subtitles | لا يوجد مشكلة بخصوص المرح. وظيفة بجعتنا هي التأكد من أن جميع الركاب يحظون بوقتٍ ممتع |
Sim, estou certo de que estão algures a divertir-se. | Open Subtitles | أجل ، متأكّد أنّهم يتمتّعون بوقتٍ ممتع في مكان ما |
Bem, é um pouco esquisito estarem todos a divertir-se. | Open Subtitles | حسناً أنه شيءٌ غريب أن الجميع يحظون بوقتٍ ممتع |
- O que importa é divertir-se a cantar. | Open Subtitles | الهام أنك تحظى بوقتٍ ممتع وأنت تغنيها. |
Vocês estão a divertir-se? | Open Subtitles | هل تحظون جميعًا بوقتٍ ممتع ؟ |