Acham que estes Monstros das Caixas entendem o conceito de bem e mal? Devem entender. | Open Subtitles | هل تخال حقاً أن (بوكسترول) يفهمون إزدواجية الخير والشر؟ |
Quando destruir todos os Monstros das Caixas desta cidade, ganharei o meu Chapéu Branco e juntar-me-ei a vocês na Sala de Degustação. | Open Subtitles | عندما أدمر آخر (بوكسترول) في هذه البلدة، سوف أحصل على قبعتي البيضاء وأنضم معكم في غرفة المذاق. |
Santo Deus! Não sei quem deverá ter mais medo... os Monstros das Caixas ou nós. | Open Subtitles | يا إلهي، لستُ واثقاً من هو أكثر رعباً، (بوكسترول) أم نحن. |
E assim que começou a roncar Os Monstros das Caixas vieram para sacar Pobre bebé! | Open Subtitles | وحالما بدأ يشخر جاءت (بوكسترول) وسحبت الطفل المسكين من النافذة |
Por isso fechem as suas janelas, tranquem as suas portas Ou os Monstros das Caixas com as suas horríveis garras | Open Subtitles | لذا، أغلقوا نوافذكم، أحكموا إغلاق أبوابكم وإلا (بوكسترول) مع مخالبها المخيفة |
Se virem Monstros das Caixas não lhes dêem paz Apanhem-nos e exterminem os Monstros das Caixas | Open Subtitles | إذا رأيتوا (بوكسترول)، لا تشفقوا عليهم بل أقبضوا عليهم وتخلصوا منهم |
Parece que os Monstros das Caixas têm uma nova vítima, menina. E o nome dela é o seu. | Open Subtitles | يبدو أن (بوكسترول) لديه ضحية جديدة، يا آنسة، واسمها هو أنتِ. |
Ele irá agradecer-me porque todos os teus amiguinhos Monstros das Caixas vão morrer esta noite! | Open Subtitles | سوف يشكرني! لأن جميع أصدقائك (بوكسترول)، سيموتون.. الليلة! |
E não vou deixar isso ser arruinado por causa de um pequeno Monstro das Caixas rato de esgoto! | Open Subtitles | ولن أسمح لجرذي (بوكسترول) صغير أن يفسد لي الأمر! |
Ele contou-vos que os Monstros das Caixas são maus. Que eles raptam crianças... Mas não o fazem! | Open Subtitles | أخبركم أن (بوكسترول) وحوش يسرقون الأطفال, ولكنهم عكس ذلك |
Eu sou um Monstro das Caixas e deixei de me esconder, por isso vocês também podem fazê-lo! | Open Subtitles | أنا (بوكسترول) وتوقفت عن الإختباء لذا يمكنكم ذلك أيضاً! |
Está bem! Está bem! Assim que aquele Monstro das Caixas esteja morto poderás ficar com o meu chapéu! | Open Subtitles | حسناً، بمجرد أن يموت (بوكسترول) ذلك، أعطيك قبعتي |
E agora vou contar a heróica história dos Monstros das Caixas nus e do Esmagador do Maaaal! | Open Subtitles | والآن سأخبركم بالقصة البطولية لـ (بوكسترول) العراة وساحقة الموت! |
Os Monstros das Caixas raptaram uma criança! Não... | Open Subtitles | ـ لقد سرقت وحوش (بوكسترول) طفلاً ـ كلا |
Que todos os Monstros das Caixas desapareçam. Com provas! | Open Subtitles | حسناً، لكُل (بوكسترول) يموت مع الدليل. |
Destruirei todos os Monstros das Caixas desta cidade! | Open Subtitles | سأحطم آخر (بوكسترول) في هذه البلدة! |
Voltei a ver Monstros das Caixas. - Xô, xô... | Open Subtitles | لكن يا أبي، رأيتُ (بوكسترول) مُجدداً! |
Tudo o que eu vi foram Monstros das Caixas imundos. | Open Subtitles | كُل ما رأيته هي وحوش (بوكسترول) قذرة. |
Vi um rapaz ser levado por Monstros das Caixas ontem à noite. Talvez a sua plateia queira ouvir... | Open Subtitles | لقد رأيتُ فتى أخذوه (بوكسترول) البارحة! |
Mas os Monstros das Caixas fizeram o que os monstros fazem | Open Subtitles | لكن (بوكسترول) فعلت ما يتوجب عليها |