| O prestidigitador, Richard. A encantadora cantora americana, Miss Sally Bowles! | Open Subtitles | المغنية الساحرة من أمريكا الآنسة سالي بولز |
| Será uma honra para mim estar associado ao jovem letrado tão talentoso de que Miss Bowles me falou. | Open Subtitles | سيكون شرف لي أن أشارك.. شاب موهوب جدا في الحروف كما أخبرتني بولز |
| Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs Senhoras e Senhores apresento-vos a sensação internacional Fraulein Sally Bowles. | Open Subtitles | سيداتي, سادتي أقدم لكم إحساس عالمي آنسة سالي بولز |
| Comandante Boles. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُرَاقَبَة ناسِ جيدةِ. القائد بولز. |
| O duas vezes campeão Boles Roor... | Open Subtitles | و الفائز مرتين بولز روور |
| Somos como os Yankees. Como os Bulls nos anos 90. | Open Subtitles | نحن مثل اليانكي نحن مثل الـ بولز في التسعينات |
| Você é um homem de muita raça. Quem dera tivesse estado connosco em Bull Run. | Open Subtitles | أنت رجل يحتذى به أتمنى لو كنت معنا في معركة بولز ران |
| - Sou Sally Bowles. - E eu Brian Roberts. | Open Subtitles | أنا سالي بولز أنا براين روبرتس |
| Apresento-vos a estrela internacional Fräulein Sally Bowles. | Open Subtitles | أقدم لكم الإحساس العالمي آنسة سالي بولز |
| E Pledge, "Cadeira em Fuga", Benton Bowles. | Open Subtitles | "و مُنتج "بليدج" ، إعلان "الكرسي الهارب "لوكالة "بنتون و بولز |
| E... e esta é esta é a Menina Sally Bowles. | Open Subtitles | آنسة سالي بولز كيف حالك؟ |
| Miss Bowles, no quarto da mãe, penso eu. | Open Subtitles | أعتقد آنسة بولز في غرفة الأم |
| Velha Sally Bowles. | Open Subtitles | سالي بولز مؤخرا |
| Perdemos o Mr. Parker e Ms Bowles. | Open Subtitles | لقد خسرنا خدمات السيد (باركر) والسيدة (بولز). |
| O que precisamos é que tragam uns negros para aqui, Sr. Boles. | Open Subtitles | مايلزمناهو بعضالزنوج... إلى هنا يا سيد (بولز) |
| - Comandante Boles. | Open Subtitles | - القائد بولز. |
| Boles! | Open Subtitles | بولز! |
| O Michael Jordan, saiu dos Bulls para jogar na 2ª divisão. | Open Subtitles | مايكل جوردان ترك بولز ليلعب مع فريق كرة السله للقاصرين |
| Casa dos Blackhawks, dos Bulls e dos White Sox. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
| Sabias que no primeiro ano do Michael Jordan nos Bulls... ele tinha 138 ressaltos? | Open Subtitles | انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز مايكل جوردن سجل 138 متابعة |
| Está a ver o homem ao lado do Jack? O Constantine era irmão do Bull. Estiveram na tropa com o Jack. | Open Subtitles | أترين الرجل بجانب جاك قسطنطين أخو بولز كانوا في الجيش مع جاك قسطنطين مات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 