Eu vi esses trapaceiros na Quinta-Feira, no "Polenta", a mesma coisa, por causa da conta. | Open Subtitles | رأيت هذين المحتالين يوم الثلاثاء الماضي في شرفة بمطعم بولينتا و لم يكن معهما مال للدفع حينها ايضا |
Como pode imaginar... Mentira! Eu nunca trabalhei no "Polenta". | Open Subtitles | انها كذبة، لم يسبق لي العمل ابدا في مطعم بولينتا |
Ora bem, temos o gnocchi, a lasanha verde, o tortelloni, o braciole, o stracotto, as almôndegas... e a... Polenta! | Open Subtitles | حسناً، لدينا وصفات "نيوكي"، "لازانيا فيرديه" الـ"تورتلوني"، الـ"براجولي، "الـ"ستراكوتو"،" آرانشيني.. وكعكة "بولينتا" |
Está bem, mas o que faço com a Polenta? | Open Subtitles | حسناً، لكن ماذا على أن أفعل مع (بولينتا)؟ |
..um pouco de Polenta,um pouco de biscotti, um pouco dericotta.. | Open Subtitles | و القليل من الـ(بولينتا) ، والقليل من البسكويت ، و القليل من الـ(ريكوتا) |
Desculpe, disse Polenta ou placenta? | Open Subtitles | انا اسف هل قلت طبق (بولينتا) ام ( بلاسينتا) المشيمة؟ |
E mandei-te uma fotografia de mim com a Polenta, ela tem saudades tuas. | Open Subtitles | (وأرسلت لكِ صور لي ولـ(بولينتا أنها تفتقدك |